Pagina principaleGruppiConversazioniAltroStatistiche
Cerca nel Sito
Questo sito utilizza i cookies per fornire i nostri servizi, per migliorare le prestazioni, per analisi, e (per gli utenti che accedono senza fare login) per la pubblicità. Usando LibraryThing confermi di aver letto e capito le nostre condizioni di servizio e la politica sulla privacy. Il tuo uso del sito e dei servizi è soggetto a tali politiche e condizioni.

Risultati da Google Ricerca Libri

Fai clic su di un'immagine per andare a Google Ricerca Libri.

Sto caricando le informazioni...

La Llorona / The Weeping Woman (English and Spanish Edition) (1987)

di Joe Hayes, Vicki Trego Hill (Illustratore)

Altri autori: Vedi la sezione altri autori.

UtentiRecensioniPopolaritàMedia votiCitazioni
12711215,002 (3.77)1
Retells, in parallel English and Spanish text, the traditional Hispanic American tale of a proud and beautiful woman who, in a fit of jealousy, commits a terrible act and then cannot stop weeping for it, even after she is dead.
Sto caricando le informazioni...

Iscriviti per consentire a LibraryThing di scoprire se ti piacerà questo libro.

Attualmente non vi sono conversazioni su questo libro.

» Vedi 1 citazione

This tale, very famous in many parts of Latin America and beyond, is a great way to bring traditional literature and folklore into the study of horror literature. There are many tellings of this legend that differ, but I especially appreciate that this version presents the legend side-by-side in English and Spanish. The art is fantastic and does a wonderful job of illustrating the story and especially the mood. This is a story that is traditionally told to young people to encourage them to get home before dark, and thus a scary story that has been passed down for many generations. Because of this, many of my students enjoy the familiarity of the story when we use it to practice analyzing stories for elements of horror. I am happy to have this version on hand to use the illustrations to add context to that analysis. ( )
  merrisam | Jul 9, 2023 |
This book does a very faithful adaptations of the mexican folktale "La Llorona", this was a story i was often told as a child and seeing it adapted in book was exciting. I enjoyed how the author did not attempt to sway the reader into believing the protagonist was good or bad but rather presenting it as tragic tale with context. The illustrations are very moving and giving the folktale needed darkness to capture the sadness of this tale.
  Winston_Rivas | Aug 16, 2017 |
Llorona is a very intense ghost story that would require something light-hearted to follow. This is not a story that I would read to the younger grades and is not fit for all audiences. This could be a great opener into a unit over folktales and traditions that incorporated research. Overall, good but but kind of dark. ( )
  Laura_Ashley | Nov 10, 2016 |
La Llorona was the most beautiful woman in the world and she refused to marry anyone who was any less beautiful than her, she insisted to marry the best, most handsome ranchero. She thinks he is perfect until after they are married and he starts to treat her poorly, even cheating on her. This creates a monster in La Llorona and she throws her children in the river murdering them. When she realizes what she has done, she dies of heartbreak and devastation. People of hispanic culture have passed on this story and it is said that if you go down by the river, you can hear the woman weeping in the river. This is a tragic folktale that shows a story passed down over several generations of a different culture. ( )
  Ashley.Setzekorn | Oct 31, 2016 |
La Llorona is about a woman who was conceited and insisted on marrying a particular man. She manipulates the man into marrying her. When the man is unhappy and cheats on her she murders her children by throwing them in the river. She then is found dead and is said to haunt the river stealing other people's children. This is a good Hispanic folk tale to teach children tragedy and a different culture's superstitions. ( )
  adb067 | Oct 19, 2016 |
nessuna recensione | aggiungi una recensione

» Aggiungi altri autori (1 potenziale)

Nome dell'autoreRuoloTipo di autoreOpera?Stato
Joe Hayesautore primariotutte le edizionicalcolato
Hill, Vicki TregoIllustratoreautore principaletutte le edizioniconfermato
Pennypacker, MonaIllustratoreautore principalealcune edizioniconfermato
Hill, Vicki TregoIllustratoreautore secondarioalcune edizioniconfermato
Devi effettuare l'accesso per contribuire alle Informazioni generali.
Per maggiori spiegazioni, vedi la pagina di aiuto delle informazioni generali.
Titolo canonico
Titolo originale
Titoli alternativi
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Data della prima edizione
Personaggi
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Luoghi significativi
Eventi significativi
Film correlati
Epigrafe
Dedica
Incipit
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
This is a story that the old ones have been telling to children for hundreds of years.
Esta es una historia que los viejitos han contado a los niños desde hace muchos siglos.
Long years ago in a humble little village there lived a fine-looking girl named Maria.
Hace muchísimos años vivía en un pueblo humilde una bella muchacha llamada Maria.
Citazioni
Ultime parole
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
(Click per vedere. Attenzione: può contenere anticipazioni.)
(Click per vedere. Attenzione: può contenere anticipazioni.)
Nota di disambiguazione
Redattore editoriale
Elogi
Lingua originale
DDC/MDS Canonico
LCC canonico

Risorse esterne che parlano di questo libro

Wikipedia in inglese

Nessuno

Retells, in parallel English and Spanish text, the traditional Hispanic American tale of a proud and beautiful woman who, in a fit of jealousy, commits a terrible act and then cannot stop weeping for it, even after she is dead.

Non sono state trovate descrizioni di biblioteche

Descrizione del libro
Riassunto haiku

Discussioni correnti

Nessuno

Copertine popolari

Link rapidi

Voto

Media: (3.77)
0.5
1
1.5
2 1
2.5
3 4
3.5
4 5
4.5
5 3

Sei tu?

Diventa un autore di LibraryThing.

 

A proposito di | Contatto | LibraryThing.com | Privacy/Condizioni d'uso | Guida/FAQ | Blog | Negozio | APIs | TinyCat | Biblioteche di personaggi celebri | Recensori in anteprima | Informazioni generali | 204,764,647 libri! | Barra superiore: Sempre visibile