Man merkt sehr, dass es eines von Lukanienkos früheren Werken ist. Ob es an der Übersetzung liegt oder nicht, weiß ich nicht, aber vom Stil her ist es ebenso spannend wie seine anderen Bücher. Lukianenko entführt uns hier in eine außerirdische Welt und scheut auch nicht davor zurück, seine Inspirationsquelle für seine "Phagen" im Buch selbst anzugeben (so erklärt ein Phage, sie seien nicht etwa so wie Jedis). Obwohl ein Kind die Hauptfigur ist, gibt das Lukianenko keinen Grund die Realität des Buches weniger grausam darzustellen, was dem ganzen schon wieder Spannung verleiht. Leider aber geht es ab der zweiten Hälfte des Buches sehr rasant mit dem Plot vorran, sodass das Ende äußerst überraschend kommt und leider sehr übereilt wirkt. Alles in allem ist es ein nettes Buch für zwischendurch. Wenn man andere Bücher von Lukianenko mag, dann mag man dieses bestimmt auch zumindest so sehr, dass man es zuende liest. ( )

хор,твердая,415 ( )