Pagina principaleGruppiConversazioniEsploraStatistiche
Cerca nel Sito
Questo sito utilizza i cookies per fornire i nostri servizi, per migliorare le prestazioni, per analisi, e (per gli utenti che accedono senza fare login) per la pubblicità. Usando LibraryThing confermi di aver letto e capito le nostre condizioni di servizio e la politica sulla privacy. Il tuo uso del sito e dei servizi è soggetto a tali politiche e condizioni.
Hide this

Risultati da Google Ricerca Libri

Fai clic su di un'immagine per andare a Google Ricerca Libri.

Italian Neighbors or, a Lapsed Anglo-Saxon…
Sto caricando le informazioni...

Italian Neighbors or, a Lapsed Anglo-Saxon in Verona (originale 1992; edizione 2018)

di Professor of Literature and Translation Tim Parks (Autore)

UtentiRecensioniPopolaritàMedia votiCitazioni
7461823,282 (3.63)21
"Am I giving the impression that I don't like the Veneto? It's not true. I love it. But like any place that's become home I hate it too." How does an Englishman cope when he moves to Italy - not the tourist idyll but the real Italy? When Tim Parks first moved to Verona he found it irresistible and infuriating in equal measure; this book is the story of his love affair with it. Infused with an objective passion, he unpicks the idiosyncrasies and nuances of Italian culture with wit and affection. Italian Neighboursis travel writing at its best.… (altro)
Utente:azimrin
Titolo:Italian Neighbors or, a Lapsed Anglo-Saxon in Verona
Autori:Professor of Literature and Translation Tim Parks (Autore)
Info:Grove Weidenfeld (2018), Edition: 1st, 272 pages
Collezioni:La tua biblioteca, Memoir, Clay Hill branch
Voto:*****
Etichette:Nessuno

Informazioni sull'opera

Italiani di Tim Parks (1992)

Nessuno
Sto caricando le informazioni...

Iscriviti per consentire a LibraryThing di scoprire se ti piacerà questo libro.

Attualmente non vi sono conversazioni su questo libro.

» Vedi le 21 citazioni

A very calming book, but filled with flavour. ( )
  KittyCatrinCat | Aug 29, 2021 |
sad to finish this ( )
  Overgaard | Aug 9, 2021 |
NA
  pszolovits | Feb 3, 2021 |
Een boek met korte hoofdstukjes, opgevat als columns bijna, over het leven in Italië. De stukjes hangen echter aan elkaar van de clichés en missen systematisch een pointe. Ook al handelen ze over steeds dezelfde buren, deze komen nooit echt tot leven. Tim Parks doet ook weinig moeite om hen, of Italië, te begrijpen.

Ergens in het boek noemt hij de tuincultuur 'een van de weinige gebieden van woon- en leefcultuur (...) waarop de Engelsen moeiteloos de overwinning behalen'. Het hele boek is inderdaad opgevat als een wedstrijdje Engeland - Italië, maar in tegenstelling tot wat Parks schrijft, blijkt uit zijn toon dat Italië aan de verliezende hand is. Tenzij het over drank gaat. Alcoholische drank, vooral.

Parks commentaren zeggen soms meer over de Britten dan over de Italianen. Dat zijn de momenten waarop zijn boek het meest genietbaar is.

Samengevat: boek met een hoog 'Asterix in Brittannië'-gehalte. Niet ernstig te nemen. ( )
  brver | May 8, 2018 |
A birthday gift of my Milanese daughter in 1992, I read Parks with avid appreciation. Ironic intersection of English and Italian culture: for instance, the class of Italians who want to know foreigners, "They feel they have ideas bigger than the narrow mentality of the people around them"(74). But unlike in England, where such people would want to go to a city like Manchester or London, Italians feel it may be even worse in Rome.
"They look to the fairness and openmindedness of the efficient nations further north. Extraordinarily, they believe Britain to be such a nation."
Or the delicious conflict between a local, generous greengrocer and the village priest, who announces, "Something smells rotten in here." The grocer, "Maybe the carogna [rot] of the last person to walk in."
Or the women dressed in Sunday best (furs) out of church into the bar/restaurant: "There is a parade feeling about it all. From one institution to another: the host, the briosche" (131).
His Italian Education, three years later, is in some ways more profoundly and historically revealing.
In it I learned about the Freshman Compsition I taught for 38 years, which was always under pressure to address national issues. During Viet Nam, the war, during the nineties, another war. Turns out, during WWII, Italian students' papers were judged on how well they praised Mussolini.
I'm proud to say that Tim Parks spoke in the same series that I did, the yearly Italian lecture at SUNY-New Paltz, a couple years after I did in 2013. ( )
1 vota AlanWPowers | Oct 17, 2014 |
nessuna recensione | aggiungi una recensione

» Aggiungi altri autori (1 potenziale)

Nome dell'autoreRuoloTipo di autoreOpera?Stato
Tim Parksautore primariotutte le edizionicalcolato
Kisling, C.M.L.Traduttoreautore secondarioalcune edizioniconfermato
Devi effettuare l'accesso per contribuire alle Informazioni generali.
Per maggiori spiegazioni, vedi la pagina di aiuto delle informazioni generali.
Titolo canonico
Titolo originale
Titoli alternativi
Data della prima edizione
Personaggi
Luoghi significativi
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Eventi significativi
Film correlati
Premi e riconoscimenti
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Epigrafe
Dedica
Incipit
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
How to forget the day we arrived in Montecchio? How to even begin to describe the weather to someone who has not been in the Veneto in July?
Citazioni
Ultime parole
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
(Click per vedere. Attenzione: può contenere anticipazioni.)
Nota di disambiguazione
Redattore editoriale
Elogi
Lingua originale
DDC/MDS Canonico
LCC canonico

Risorse esterne che parlano di questo libro

Wikipedia in inglese (1)

"Am I giving the impression that I don't like the Veneto? It's not true. I love it. But like any place that's become home I hate it too." How does an Englishman cope when he moves to Italy - not the tourist idyll but the real Italy? When Tim Parks first moved to Verona he found it irresistible and infuriating in equal measure; this book is the story of his love affair with it. Infused with an objective passion, he unpicks the idiosyncrasies and nuances of Italian culture with wit and affection. Italian Neighboursis travel writing at its best.

Non sono state trovate descrizioni di biblioteche

Descrizione del libro
Riassunto haiku

Copertine popolari

Link rapidi

Voto

Media: (3.63)
0.5 1
1 3
1.5
2 6
2.5 3
3 39
3.5 14
4 35
4.5 5
5 24

Sei tu?

Diventa un autore di LibraryThing.

 

A proposito di | Contatto | LibraryThing.com | Privacy/Condizioni d'uso | Guida/FAQ | Blog | Negozio | APIs | TinyCat | Biblioteche di personaggi celebri | Recensori in anteprima | Informazioni generali | 164,627,797 libri! | Barra superiore: Sempre visibile