Splendido frutto dell’ultima stagione creativa di Flaubert, Tre racconti riprende temi e situazioni che percorrono tutta la sua opera, ma come in un rovescio di medaglia o, se si preferisce, come visti attraverso lo sguardo più pietoso e più casto dell’incipiente vecchiaia. Grottesco e gusto feroce del sarcasmo cedono il passo alla contemplazione dolorosa di tre situazioni alienanti che si vanno restringendo fino al punto di irriducibilità, ma per sfociare poi, ognuna a suo modo, in una direzione positiva.

Romanzo del XIX secolo in lingua originale

http://lettureedintorni.blogspot.it/2014/11/tre-racconti-gustave-flaubert.html

Dopo aver letto e apprezzato Madame Bovary, avevo voglia di leggere un altro Flaubert. L'unico che avevo in casa era questo volumetto che racchiude tre racconti dell'autore: Un cuore semplice, La leggenda di san Giuliano l'Ospitaliere e Erodiade.
L'introduzione di Alessandro Baricco ne cantava le lodi, soprattutto del primo di questi racconti del quale scrive: "... le poche pagine di Un cuore semplice rappresentano una sorta di manualetto dove imparare, velocemente, tutti i trucchi del mestiere: sono, per lo scrivere letterario, quel che certe fughe di Bach sono per il linguaggio musicale: la fondazione di un codice, disciolto nella bellezza".
Forte della precedente esperienza di lettura dell'autore e fiduciosa nel giudizio di Baricco, che trovo piuttosto antipatico, ma di cui riconosco l'intelligenza, mi sono avvicinata a questi racconti pronta a gustarne la bellezza e a trarne qualche insegnamento letterario.
Risultato: niente.
Partiamo dalla fine. Erodiade: non l'ho proprio capito e non ci ho visto niente di bello.
La leggenda di san Giuliano l'Ospitaliere: una bella storia classica sulle orme di Edipo, ... ma che noia questa narrazione!
Un cuore semplice: senza dubbio il migliore dei tre, questo Baricco te lo concedo, ma che questo sia una Madame Bovary in scala ridotta, no, no, e poi no! Un buon esercizio di scrittura per l'autore e di letteura per noi, ma assolutamente non sostituibile con il romanzo giustamente più rinomato di Flaubert. ( )