Tal vez por su enfermizo sedentarismo, Flaubert apostaba por cada viaje como si se tratara de una aventura unica e irrepetible, de la que merecia la pena dejar constancia. Bajo el titulo de Viaje a Oriente, Flaubert reunio todos los apuntes tomados durante los veinte meses de viaje transcurridos desde octubre de 1849 a junio de 1851. Esta edicion incluye y recupera las ausencias y supresiones practicadas en el texto original por el animo del censor de la epoca.