Il recente protagonista Ash Henderson (questa è la terza avventura e viene preannunciato un seguito...) non raggiunge i vertici di Logan Mc Rae, che l'autore pare abbia definitivamente abbandonato.
E' una personalità diversa, più cupa anche a causa delle passate vicissitudini familiari, meno ironica, anche se in questo libro l'autore ha cercato di intenerirlo un po'.
La trama è anche accettabile, con il solito finale sbrigativo dei gialli moderni, ma non aiuta una traduzione pasticciata (capita spesso con Newton Compton), con dialoghi a volte poco comprensibili e parole assurde...(forse al traduttore andrebbe spiegato che "sterzo" e "volante" non sono la stessa cosa!).
Spero che il prossimo romanzo sia migliore. ( )