un piccolo gioiellino su spaccati di quotidianità giapponese prebellica: Tanizaki, già con "Neve sottile", per me è stato una folgorazione su usi, costumi e abitudini domestiche e quotidiane del Giappone, prima che l'Occidente ne snaturasse il destino.

"La gatta", in qualche modo è la cronaca spicciola e sordida di un divorzio per motivi di interesse: il suo padrone è una sorta di bambinone viziato, manovrato dalla madre che ricerca una vecchiaia comoda mentre l'incapacità del figlio non è in grado di integrare e proteggere il modestissimo patrimonio familiare.
Lui si piega a tutto, con disinteresse, perché il suo unico affetto è la gattina Lily, retaggio del suo breve periodo di vita come scapolo indipendente, che lui coccola e vizia.
Ma nessuna delle sue donne ama la povera bestiola e viene costretto a disfarsene non una ma ben due volte.
L'ex moglie, che pur non la sopportava, ne ottiene infine la custodia, richiesta solo per vendetta ma rivelatasi poi un balsamo per la sua vita di donna ripudiata. Lui non la dimentica e, per rivederla, arriva a buttare alle ortiche pure il secondo matrimonio

La gatta in fondo, man mano che invecchia, non chiede nulla: un tetto sulla testa, del cibo e una cuccia calda. E gli umani si scannino come credono