Em conclusão, na crise do sistema colonial brasileiro, já franca mente desencadeada no período imediatamente anterior à Segunda Guerra Mundial, e precipitando-se nos anos decorridos desde então, geram-se as forças e os fatores renovadores que desvendam largas perspectivas para a reestruturação da economia brasileira em bases novas, mais condizentes com o nível atingido pelo nosso povo. Tais perspectivas ainda são contudo, no fundamental, obstadas pelos remanescentes do velho sistema. Encontram-se ai as raízes das dificuldades e perturbações econômicas que atingem tão profundamente, na atualidade (1970), a vida do país e de seu povo.

Trata-se, pois, de apressar o processo de transformação e orientá-lo convenientemente, realizando com isso a reforma estrutural da economia brasileira capaz de a elevar a um novo plano inteira e definitivamente liberto de seu passado colonial.