Sto caricando le informazioni...

Baudelaire, Rimbaud, Verlaine: Selected Verse and Prose Poems

di Joseph M. Bernstein (A cura di)

Altri autori: Charles Baudelaire (Collaboratore), Arthur Rimbaud (Collaboratore), Paul Verlaine (Collaboratore)

Altri autori: Vedi la sezione altri autori.

Utenti	Recensioni	Popolarità	Media voti	Conversazioni
197	2	137,762	(3.92)	Nessuno
Here, for the first time, the work of three of France's greatest poets has been published in a single volume: Arthur Symons' unabridged translation of "Flowers of Evil" and the Prose Poems of Baudelaire; Louise Varese's translation of Rimbaud's "A Season in Hell" and Prose Poems from "Illuminations"; J. Norman Cameron's translation of the verse from the "Illuminations"; and a representative selection from Verlaine's verse translated by Gertrude Hall and Arthur Symons.… (altro)

tutti i membri

▾Utenti

Aggiunto di recente da

ZombreeTheBookEater, WolfieJezzaboo, Morrigan71, avoidbeing, tcwLT, moorho01, ahef1963, johnjmeyer, rblue12, thomashempel

▾Etichette

▾Consigli di LibraryThing

▾Liste

Nessuno

▾Ti piacerà?

Sto caricando le informazioni...

Iscriviti per consentire a LibraryThing di scoprire se ti piacerà questo libro.

▾Conversazioni (Su link)

Attualmente non vi sono conversazioni su questo libro.

▾Recensioni di utenti

data ▼ | voti

Mostra 2 di 2

A fine version, best enjoyed as combining the towering trio of modern poetry. If anyone is concerned about translations then learn to speak french and read the original. It is artistic freedom to choose between the words "mucous" and "snot" but thats missing the forest for the trees. (

)

gazzy | May 18, 2007 |

dumb cunt--should have checked the book before i bought it. i despise every single translated poem that is in english rhyming verse, as someone else's creativity went into it. poetry should be translated as literally as possible, and put some goddamn footnotes in it if it doesn't make sense. and that, my friends, is my review of this terrible book! (

)

cheapsuit | Oct 29, 2005 |

data ▼ | voti

Mostra 2 di 2

▾Recensioni da fonti esterne

nessuna recensione | aggiungi una recensione

▾Altri autori

» Aggiungi altri autori

Nome dell'autore	Ruolo	Tipo di autore	Opera?	Stato
Bernstein, Joseph M.	A cura di	autore primario	tutte le edizioni	confermato
Baudelaire, Charles	Collaboratore	autore secondario	tutte le edizioni	confermato
Rimbaud, Arthur	Collaboratore	autore secondario	tutte le edizioni	confermato
Verlaine, Paul	Collaboratore	autore secondario	tutte le edizioni	confermato
Cameron, J. Norman	Traduttore	autore secondario	alcune edizioni	confermato
Hall, Gertrude	Traduttore	autore secondario	alcune edizioni	confermato
Varese, Louise	Traduttore	autore secondario	alcune edizioni	confermato

▾Relazioni tra serie ed opera

▾Premi e riconoscimenti

guarda la cronologia

▾Informazioni generali

Devi effettuare l'accesso per contribuire alle Informazioni generali.

Per maggiori spiegazioni, vedi la pagina di aiuto delle informazioni generali.

Titolo canonico

Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.

Baudelaire, Rimbaud, Verlaine: Selected Verse and Prose Poems

Titolo originale

Titoli alternativi

Data della prima edizione

Personaggi

Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.

Charles Baudelaire

Arthur Rimbaud

Paul Verlaine

Luoghi significativi

Eventi significativi

Film correlati

Epigrafe

Dedica

Incipit

Citazioni

Ultime parole

Nota di disambiguazione

Redattore editoriale

Elogi

Lingua originale

DDC/MDS Canonico

LCC canonico

▾Riferimenti

Risorse esterne che parlano di questo libro

Wikipedia in inglese

Nessuno

▾Descrizioni del libro

Here, for the first time, the work of three of France's greatest poets has been published in a single volume: Arthur Symons' unabridged translation of "Flowers of Evil" and the Prose Poems of Baudelaire; Louise Varese's translation of Rimbaud's "A Season in Hell" and Prose Poems from "Illuminations"; J. Norman Cameron's translation of the verse from the "Illuminations"; and a representative selection from Verlaine's verse translated by Gertrude Hall and Arthur Symons.

▾Descrizioni da biblioteche

Non sono state trovate descrizioni di biblioteche

▾Descrizione degli utenti di LibraryThing

Descrizione del libro

Riassunto haiku