"Il e?tait temps de devenir proprie?taires. Soucieux de notre empreinte environnementale, nous voulions une construction peu e?nergivore, ba?tie en mate?riaux durables. Aux confins de la ville se tramaient des e?coquartiers. Notre choix s'est porte? sur une petite commune en plein essor. Nous e?tions su?rs de re?aliser un bon investissement. Plusieurs mois avant de de?me?nager, nous avons mesure? nos meubles, de?coupe? des bouts de papier pour les repre?senter a? l'e?chelle. Sur la table de la cuisine, nous de?roulions les plans des architectes, et nous jouions a? de?placer la bibliothe?que, le canape?, a? la recherche des emplacements les plus astucieux. Nous e?tions impatients de vivre enfin chez nous. Et peut-e?tre aurions-nous re?alise? notre re?ve si, une semaine apre?s notre installation, les Lecoq n'avaient emme?nage? de l'autre co?te? du mur."--Page 4 of cover.