Pagina principaleGruppiConversazioniAltroStatistiche
Cerca nel Sito
Questo sito utilizza i cookies per fornire i nostri servizi, per migliorare le prestazioni, per analisi, e (per gli utenti che accedono senza fare login) per la pubblicità. Usando LibraryThing confermi di aver letto e capito le nostre condizioni di servizio e la politica sulla privacy. Il tuo uso del sito e dei servizi è soggetto a tali politiche e condizioni.

Risultati da Google Ricerca Libri

Fai clic su di un'immagine per andare a Google Ricerca Libri.

The Magical Language of Others: A Memoir di…
Sto caricando le informazioni...

The Magical Language of Others: A Memoir (edizione 2020)

di E J Koh (Autore)

UtentiRecensioniPopolaritàMedia votiCitazioni
2085129,935 (3.75)2
"After living in America for over a decade, Eun Ji's parents return to Korea for work, leaving fifteen-year-old Eun Ji and her brother behind in the family's new California home. Overnight, Eun Ji finds herself in a world made strange in her mother's absence. Her mother writes letters over the years seeking forgiveness and love-letters Eun Ji cannot understand until she finds them years later hidden in a box. The letters lay bare the impact of her mother's departure, as Eun Ji gets to know the woman who raised her and left her behind. Eun Ji is a student, a traveler, a dancer, a poet, and a daughter coming to terms not only with her parents' prolonged absence, but her family's history: her grandmother Jun's years as a lovesick wife in Daejeon, the horrors her grandmother Kumiko witnessed during the Jeju Island Massacre. Where, Koh asks, do the stories of our mothers and grandmothers end and ours begin? How do we find words-in Korean, Japanese, English, or any language-to articulate the profound ways that distance can shape love? The Magical Language of Others is a fearless and poetic mind grappling with forgiveness, reconciliation, legacy, and intergenerational trauma-conjuring an epic saga and love story between mothers and daughters spanning four generations"--… (altro)
Sto caricando le informazioni...

Iscriviti per consentire a LibraryThing di scoprire se ti piacerà questo libro.

Attualmente non vi sono conversazioni su questo libro.

» Vedi le 2 citazioni

Mostra 5 di 5
Simply beautiful. ( )
  Andy5185 | Jul 9, 2023 |
Lovely, introspective prose; it's clear the author is a poet.

This book is a series of vignettes from Koh's life and matriarchal family history, interspersed with letters sent to her from overseas by her mother. The breezy monologue of the mother's letters belie the family's sadness, forced by money and dual nationalities to live apart for nine years. Many of the stories here may feel familiar to Korean immigrants who have had to live in separation, from behaving completely unbothered to coming to terms with heartbreak.

While the chapters hop around without smooth transitions or cohesion (e.g., still reeling from the Jeju massacre story and then bam, talk of Bora and KPop idol training), I appreciate that Koh didn't try to be comprehensive of her entire life and instead focused on the most poignant moments. ( )
  jiyoungh | May 3, 2021 |
"Languages, as they open you, can also allow you to close."

I don't think I've ever read a memoir so fast (one sitting), yet I didn't want it to end. And I don't think that I've ever read a memoir I know I'll read again, but I will with this one.

Koh's story reads like a novel but is full to bursting with facts and truths and history. Including her mother's letters really added depth and perspective to Koh's individual experiences, both as a teenager and adult, and also demonstrated letting go and slow-release forgiveness. Beautiful. ( )
  flying_monkeys | Mar 10, 2020 |
This memoir is told with letters and the stories of Eun Ji, her mother, and her grandmother. It was in interesting way to tell the female members of the family story.

I had trouble at times telling whose story she was telling and I had to go back to the beginning of the chapter to figure it out. I did not like her mother at all. Who leaves a 15-year-old in the custody of her 19 year-old brother and moves to Korea for 3 years with her husband for a better job then ups the time away twice? I felt that Eun Ji was abandoned and left to fend for herself. I liked the Grandmother Kumiko best. Having read other books about Korea after WWII, I understood where the grandmother was coming from. Eun Ji's mother seemed to care only for herself and not her children. I felt bad for both kids. ( )
  Sheila1957 | Feb 23, 2020 |
I found The Magical Language of Others a confusing, but rewarding title. The book's odd-numbered chapters offer English translations of letters sent to the author by her mother when the author lived with her brother in the U.S. and her parents returned to Korea because her father had received an exceptional job offer. In the even-numbered chapters, the author narrates different part of her family's history, going back several generations.

The confusion and rewards both result because the book is so firmly grounded in culture and history. I am not conversant in this culture or this history, so I have to read by gathering clues, looking for the significance of words or actions that might be obvious to a reader from a background similar to Koh's. I have a general sense of the tensions between Korea and Japan, but the specific historical moments she describes are unfamiliar to me.

I liked this book, but it wasn't an easy read, and I left it uncertain how much I had understood of what Koh hoped to communicate.

I received an electronic review copy of this book from the publisher via Edelweiss+. The opinions are my own. ( )
  Sarah-Hope | Dec 31, 2019 |
Mostra 5 di 5
nessuna recensione | aggiungi una recensione
Devi effettuare l'accesso per contribuire alle Informazioni generali.
Per maggiori spiegazioni, vedi la pagina di aiuto delle informazioni generali.
Titolo canonico
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Titolo originale
Titoli alternativi
Data della prima edizione
Personaggi
Luoghi significativi
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Eventi significativi
Film correlati
Epigrafe
Dedica
Incipit
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Dear Eun Ji,

Hello, hello, hello, my Eun Ji. (Chapter 1)
The present is the revenge of the past. (Chapter 2)
Citazioni
Ultime parole
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Nota di disambiguazione
Redattore editoriale
Elogi
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Lingua originale
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
DDC/MDS Canonico
LCC canonico

Risorse esterne che parlano di questo libro

Wikipedia in inglese

Nessuno

"After living in America for over a decade, Eun Ji's parents return to Korea for work, leaving fifteen-year-old Eun Ji and her brother behind in the family's new California home. Overnight, Eun Ji finds herself in a world made strange in her mother's absence. Her mother writes letters over the years seeking forgiveness and love-letters Eun Ji cannot understand until she finds them years later hidden in a box. The letters lay bare the impact of her mother's departure, as Eun Ji gets to know the woman who raised her and left her behind. Eun Ji is a student, a traveler, a dancer, a poet, and a daughter coming to terms not only with her parents' prolonged absence, but her family's history: her grandmother Jun's years as a lovesick wife in Daejeon, the horrors her grandmother Kumiko witnessed during the Jeju Island Massacre. Where, Koh asks, do the stories of our mothers and grandmothers end and ours begin? How do we find words-in Korean, Japanese, English, or any language-to articulate the profound ways that distance can shape love? The Magical Language of Others is a fearless and poetic mind grappling with forgiveness, reconciliation, legacy, and intergenerational trauma-conjuring an epic saga and love story between mothers and daughters spanning four generations"--

Non sono state trovate descrizioni di biblioteche

Descrizione del libro
Riassunto haiku

Discussioni correnti

Nessuno

Copertine popolari

Link rapidi

Voto

Media: (3.75)
0.5
1
1.5
2
2.5
3 6
3.5 3
4 10
4.5 2
5 1

Sei tu?

Diventa un autore di LibraryThing.

 

A proposito di | Contatto | LibraryThing.com | Privacy/Condizioni d'uso | Guida/FAQ | Blog | Negozio | APIs | TinyCat | Biblioteche di personaggi celebri | Recensori in anteprima | Informazioni generali | 204,455,549 libri! | Barra superiore: Sempre visibile