La novelita esta es entretenida y curiosa. El autor, que afecta ser arqueólogo interesado por las antigüedades y las costumbres españolas, tropieza por casualidad con todo un bandolero, vasco de origen, llamado Don José (explica por qué lleva el "don" por delante). Como vuelven a encontrarse un par de veces, el bandido le cuenta su vida. Era un soldado ejemplar hasta que una cigarrera gitana (por cierto, también vasca y vascoparlante, como el propio José) le hace perder el sentido, echarse al monte y acabar como un vulgar salteador de caminos. Matará al marido de Carmen (porque esta Carmen tiene marido, no se vayan a creer), a un torero con el que ella se lía y, finalmente, a la propia Carmen. En fin, un cuadro.

Como pasa muchas veces, el mito y su origen se parecen como un huevo a una castaña, y uno tiene que hacer el esfuerzo de quitarse de encima todos los añadidos que la palabra "Carmen" tiene en la cultura occidental para disfrutar con esta narración que parece hecha medio en broma medio en serio. Relájense y dispónganse a pasar un buen rato, sin más. ( )

Story that was used for the opera. Off last chapter about the gipsy language. ( )

Il s´appelle Don José,il est soldat. Elle s´appelle Carmen, elle est bohémienne. Tout les oppose. De leur rencontre va naître une longue histoire de sang, d´amour et de mort.

8479690585

8479690585