Compro ormai pochissimi libri, sia per ragioni di spazio sia perché la mia biblioteca rionale mi serve in maniera impeccabile (sia resa lode alle biblioteche pubbliche e a quanti ci lavorano!). In questo caso ho fatto un’eccezione perché questo è un libro da avere sottomano se si è lettori di narrativa americana. Non è un testo accademico, ma un itinerario discorsivo, organizzato per percorsi che raggruppano diversi autori, molto utile per orientarsi nel mare magnum della produzione contemporanea d’oltreoceano. Si incontrano autori che si sono letti, alcuni amati e altri no, e molti suggerimenti di lettura. L’autore, oltre che un esperto di letteratura americana, è un bravissimo traduttore (da ultimo ‘Il simpatizzante’ di Nguyen). ( )