http://lettureedintorni.blogspot.com/2020/05/good-behaviour-molly-keane.html?m=1

Quando ho sentito parlare per la prima volta di questo libro mi ha incuriosito per due motivi: gli anni '20 di cui adoro l'atmosfera elegante e l'intrigo che è sempre stuzzicante.
Mi sono trovata davanti a un libro molto difficile e opprimente.
Una breve nota sul linguaggio: tante parole mai sentite prima (nemmeno da mio marito che è madrelingua inglese), forse desuete o proprie dell'epoca e dell'Irlanda. Sono state uno scoglio all'inizio, ma a lungo andare hanno contribuito a creare quell'atmosfera nebulosa e soffocante che si addice al romanzo.

La voce narrante è Miss Aaron, la figlia negletta, quando non derisa, di un'aristocratica famiglia irlandese in decadenza. Mai narratore fu meno affidabile.
Aaron vive intrappolata in un corpo troppo grande per lei, che si sente leggiadra come una farfalla e balla il charleston con trasporto, e in una famiglia in cui il rispetto delle apparenze è l'unica regola di vita. Aaron è ingenua come una bambina, assetata d'amore e continuamente in cerca di approvazione, della madre, del padre, del fratello e del mancato amante. Passa da un'umiliazione a un disinganno e la sentiamo soffrire immensamente. Eppure, non si riesce mai a simpatizzare con lei fino in fondo perché nel momento in cui si è sul punto di impietosirsi, lei si rivela superba e algida, quasi quanto sua madre.
Del resto l'apertura del romanzo non ci dispone bene nei confronti della narratrice che si presenta in tutta la sua statuaria autorità offrendo perentoriamente alla madre invalida un piatto a base di coniglio che farà precipitare gli eventi e darà il via al racconto a ritroso.
Se siete in vena di un noir psicologico e amate le atmosfere anni '20, questo romanzo fa al caso vostro. ( )