Ce livre historique peut contenir de nombreuses coquilles et du texte manquant. Les acheteurs peuvent generalement telecharger une copie gratuite scannee du livre original (sans les coquilles) aupres de l'editeur. Non reference. Non illustre. 1814 edition. Extrait: ... bel seren natio... '" Addio soave Tacito raggio. Ah disfavilli ormai ' i Nell' aima miala tua serena luce... '" Dolce e la voce tua, Carilo; e dolce ' Storia narrasti: ella somiglia a fretca Di primavera placidetta pioggia Quando sorride il sole, e colan le fi Nuvole sottilissime lucenti: Deh tocca V arpa, ... etc. Soavi note, dilettose istorie Raddolcitrici di leggiadri cyri: Tal molce il colle Ruggiada del mattin placida e fresca Quando il sogguarda temperato il sole, ., ., E la faccia del lago e pura, e piana... Che voce e questa ch' odo? yoee simile a fresca auretta estivu '. etc. moyens pour varier les syllabes finales des mots. Ces defauts, qu'on ne peut pas reprocher a la langue italienne rendent la langue francaise moins variee, moins douce et moins imitative. 912. Je vais repondre a ces quatre observations. i. La langue francaise a du renoncer aux sons des syllabes ce, ci, a ceux du z doux et du s fort de la langue italienne, et a du meme radoucir l'articulation dee, gi; car le son de ces consonnes est un peu rude, et d'une articulation un peu forcee, et en meme tems inconstant et variable (1); pendant que le but de ceux qui ont Lorsque l'auteur veut peindre la beaute d'une jeune demoiselle, il dit: 10 era giovinetto appunto Quai or tu sei, quando a me sert venne Faisanilla la vezzosa figlia Del Te di Craca, vwida soave Luce d'amore.... salia, scendea 11 bianco petto a scosse di sospiri; E le strisciavan lacrimose stille La vermiglietta guancia. E quai tristezza Alberga in si bel sert, placido io dissi, 0 Figlia di belta? Fiugal, ch. 3. Stava nel mezzo il bel Corman vezzoso Corne la...