Mi sono approcciata a questo libro senza saperne praticamente nulla ed ero scettica, perchè l'idea di un romanzo di avventura con dei conigli protagonisti non mi entusiasmava: avevo paura fosse infantile o che si concentrasse troppo sull'azione lasciando da parte trama e personaggi. Per fortuna non avrei potuto essere più lontana dal vero. La componente avventurosa c'è, e i ragazzi rimarranno sicuramente conquistati dalle mille peripezie di questi animaletti coraggiosi, però come tutti i grandi libri si può apprezzare su più livelli: l'allegoria e il simbolismo sono evidenti ad un occhio più maturo ma non appesantiscono la lettura, e la caratterizzazione dei personaggi è fra le più riuscite che io ricordi; Adams riesce nel complesso equilibrismo di tratteggiare delle personalità sfaccettate e approfondite, senza mai farci dimenticare che si tratta di conigli. Costruisce intorno a loro un mondo dettagliatissimo, completo di strutture sociali, una lingua (il "lapiniano") ed una vera e propria mitologia: le stesse vicissitudini che attraversano assomigliano più a quelle di un' epopea classica che a quelle di un libro d'avventura. In particolare il finale contribuisce ad accentuare la dimensione epica del racconto, già evidente nel corso del romanzo tramite le novelle dell'eroe mitico El-ahrairah (che io personalmente non ho gradito molto, perchè spezzavano la tensione). Lo stile è semplicissimo, fin troppo, anche se a volte ho trovato un pochino di difficoltà a barcamenarmi fra i termini "lapiniani" e quelli naturalistici, di cui io non sono molto esperta.
Nel complesso è un libro che consiglierei a chiunque avesse voglia di appassionarsi ad una storia o emozionarsi per dei personaggi, che io personalmente porto ancora tutti nel cuore. ( )

Né il libro né il film sono per bambini: ho raccolto reazioni isteriche di mamme ingenue che a suo tempo fuggirono dal cinema con la prole. Ma è un bellissimo romanzo, per chi ami l'avventura o anche riflettere sulla condizione umana. Io alla fine pensavo come un coniglio. Se un romanzo ti fa immedesimare fino a questo punto è grande. E oggi che sono un po' più adulta quando penso alla condizione umana mi capita di pensarla in termini di "Collina dei conigli". Ma questa è un'altra storia.

Il saggio Moscardo, l'ingegnoso Mirtillo, il prode Argento e tanti altri sono gli eroi di questo fantastico romanzo epico.Un drappello di piccoli coraggiosi conigli, alla ricerca di un avvenire più sicuro, migra attraverso le ridenti colline del Berkshire e aff ronta mille nemici in un indimenticabile cammino verso il più prezioso dei beni: la libertà.
Con La collina dei conigli la letteratura contemporanea ha ricreato la sua Iliade e la sua Odissea: i piccoli e coraggiosi protagonisti vivono avventure ed emozioni, la quiete di splendidi pascoli e raccontano leggende sul Popolo dei Conigli, i suoi dÈi e i suoi eroi.

Un branco di conigli protagonisti di una meravigliosa epopea della libertà.

Il saggio Moscardo, l’ingegnoso Mirtillo, il prode Argento e tanti altri sono gli eroi di questo fantastico romanzo epico.
Un drappello di piccoli coraggiosi conigli, alla ricerca di un avvenire più sicuro, migra attraverso le ridenti colline del Berkshire e aff ronta mille nemici in un indimenticabile cammino verso il più prezioso dei beni: la libertà.
Con La collina dei conigli la letteratura contemporanea ha ricreato la sua Iliade e la sua Odissea: i piccoli e coraggiosi protagonisti vivono avventure ed emozioni, la quiete di splendidi pascoli e raccontano leggende sul Popolo dei Conigli, i suoi dèi e i suoi eroi.

RICHARD ADAMS è nato in Gran Bretagna, nel Berkshire, nel 1920, e ha studiato storia a Oxford. Ha pubblicato in BUR La collina dei ricordi e La valle dell’orso, presso Rizzoli I cani della peste e La ragazza sull’altalena.

E' uno dei rari romanzi furry che è assurto ormai al livello di classico. Dal 1972 ad oggi ha venduto milioni di copie in tutto il mondo e vi sono stati tratti film e serie TV a cartoni animati.
La storia, ambientata in epoca contemporanea, narra di un gruppo di conigli delle verdi campagne inglesi che, lasciata la conigliera natia minacciata da un grave pericolo, affrontano un viaggio alla ricerca di un posto più sicuro per vivere. Ma anche dopo averlo trovato sulla cima del Colle Watership (il Watership Down del titolo originale), si accorgeranno ben presto che la libertà è qualcosa che si conquista a caro prezzo...

A metà tra la fiaba e l'epopea, il racconto offre una galleria di personaggi difficilmente dimenticabile. L'intenzione dell'autore all'inizio era quella di descrivere conigli tipicamente antropomorfi, vestiti ed "armati" alla maniera umana; ma poi ha optato per dei conigli veri, con tutti i comportamenti tipici della loro specie e addirittura un loro linguaggio, il lapinico. E la cosa straordinaria è che, nonostante la loro natura animale, il lettore riesce ad identificarsi in ognuno di essi e ad essere coinvolto nelle loro emozioni, paure e speranze. Infatti il coraggio, l'ingegno e la temperanza sono solo alcune delle doti innate che ciascuno di quei conigli si ritrova, e fanno parte della natura umana. E quando tali doti vengono messe a disposizione della comunità, si riesce a far fronte ad ogni difficoltà. Come dire: l'unione fa la forza!

Oltre a mescolare abilmente diversi generi letterari quali l'avventura, il fantasy, e l'horror, "La collina dei conigli" offre molte chiavi di lettura. Una delle più interessanti a nostro parere è quella politica: com'era già avvenuto con La fattoria degli animali di George Orwell, l'autore ha usato gli animali –in questo caso i conigli- come metafora della società contemporanea. Anzi, DELLE società contemporanee, ovvero dei sistemi politici sotto i quali l'uomo vive oggi nel mondo. Così vi ritroviamo: un sistema monarchico (la conigliera di Sandleford); un sistema marxista (la conigliera di Primula Gialla); un sistema totalitario (la conigliera di Efrafa); e infine, un sistema democratico (la conigliera del Colle Watership). E' superfluo precisare a quale di essi vadano le preferenze dell'autore, ma il messaggio che vuole dare è chiaro: indipendentemente dal sistema in cui si vive, solo con l'amicizia, la tolleranza e il rispetto fra gli uomini si può vivere in pace.
Deludente il seguito, "La collina dei ricordi" (Tales from Watership Down), scritto da Adams nel 1997, 25 anni dopo il capostipite: non c'è più né la freschezza né il coinvolgimento del romanzo originale, e le novelle di El-Arahirà (l'eroe della mitologia lapinica) risultano troppo lunghe e noiose. A tutt'oggi il media più interessante tratto dal capolavoro di Adams resta il film di Martin Rosen (1978), uno dei pochi successi del cinema d'animazione britannico nel mondo.

L'attuale edizione italiana del romanzo:
http://bur.rcslibri.corriere.it/sclibro.php?idlb=488

Un sito con le foto dei luoghi veri dove il libro è ambientato
http://www.mayfieldiow.freewire.co.uk/watershp/index.htm

Il webring di Watership Down con decine di siti interessanti
http://www.thankustars.co.uk/watershipring ( )