“Lila” di Marilynne Robinson.
Il romanzo non mi è piaciuto tanto, anche se scritto bene e senza fronzoli. E’ la storia di Lila, rapita da bambina da una donna misteriosa, chiamata Doll, che la sottrae a una casa in cui nessuno si cura di lei e la porta in giro per le strade, in cerca di un lavoro e del cibo per sfamarsi, al seguito di una setta religiosa, al tempo della Grande Depressione, fino a quando finisce, per caso, ormai adulta, in una chiesa, dove un predicatore anziano si innamora e si prende cura di lei. Ci sono comunque pagine quasi poetiche e Lila, un temperamento indomito e quasi selvaggio, commuove quando si prende cura delle rose sulla tomba della moglie e della figlioletta del pastore o quando presta il suo cappotto al ragazzo in fuga, che pensava di aver ucciso il padre. Il tema è quello dell’amore, seppure nelle sue forme meno usuali, ma anche quello dell’amicizia, da parte degli abitanti di Gilead, che provvedono alla cura della casa del pastore e di Lila, quando deve partorire. L’amore che non cura le ferite del passato, ma le addolcisce, che non fuga i dubbi sul senso della vita e di tutto ciò che vi accade, ma la rende più sostenibile e se si è fortunati e ci si accontenta anche felice. ( )

Lei aveva solo quel coltello. E la paura e la solitudine e il rimpianto

Ho fatto una certa fatica a entrare in questo libro perché l’atmosfera di pervasiva religiosità che si respira fin dalle prime pagine mi è risultata, di primo acchito, poco congeniale. Poi mi sono ripetuta quello che dovrebbe essere un’ovvietà per chi legge ovvero che non ha senso ricercare in ogni libro lo specchio delle proprie convinzioni o del proprio vissuto. Quando capita, è bello, ma può essere bello anche allontanarsene e pure di molto. E così mi sono lasciata prendere, anche perché la qualità della scrittura di Marilynne Robinson è di tale livello da avvolgere anche un lettore (lettrice) potenzialmente riluttante. Una qualità, non esito a dire, eccezionale (ottima traduzione), capace di rendere con tocco elegiaco, semplice e potente al tempo stesso, riflessioni introspettive e sguardo sulla natura. I temi della storia sono l’abbandono, la solitudine, la lotta per la sopravvivenza, la violenza del mondo ma anche la possibilità di salvezza, grazie all’amore declinato qui nei modi meno scontati o prevedibili (l’amore tra Lila e la donna, diseredata e in fuga perenne, che l’ha rapita bambina e l’amore tra la giovane Lila, sola e apparentemente senza domani, e il vecchio reverendo, poi suo marito, che l’ha accolta). Il tutto, specie l’amore, raccontato con un pudore e una delicatezza che sono quanto di più lontano si possa immaginare dalla retorica, anche religiosa, che la parte iniziale del libro mi aveva fatto paventare. E su tutto le mille eterne domande, di chi crede e chi no, sul senso della vita e della sofferenza. Niente sdolcinature e, per intenderci, niente a che vedere con la trilogia di Kent Haruf che mi è venuta in mente perché anche questo libro fa parte di una trilogia, di cui non ho letto gli altri due. ( )