Questo libro è pane per i denti di ogni bibliomane. Ogni giorno è un libro da leggere, scrivere e catalogare. I giorni in un anno, si sa, sono 365, il che fa già una cospicua biblioteca. Se aggiungete poi a questo il fatto che la vita di un bibliomane è fatta da un numero imprevedibile di anni, avrete una pallida idea di che grandezza sarà la sua biblioteca. La mia è quella di un "dinosauro", uno di quelli che ho visto a Londra nel Museo di Scienze Naturali che occupano decine e decine di metri. Aggiungete a questi scaffali il fatto che la mia biblioteca, i miei giorni, le mie letture sono in due lingue, avrete raddoppiato gli spazi mentali e digitali della mia biblioteca. Non tutto quello che gli autori di questo libro segnalano per ogni giorno dell'anno ovvimanete mi interessa, ma e un modo per aumentare ancora di più gli scaffali dando spazio a scrittori, eventi, fatti, personaggi e quant'altro che non si conoscono e così la spirale degli scaffali si allunga all'infinito.
----
This book is bread for the teeth of every bibliomaniac. Every day is a book to be read, written and cataloged. As we know, the days in a year are 365, which already makes for a large library. If you add to this the fact that the life of a bibliomaniac has spanned an unpredictable number of years, you will have a faint idea of what size his library will be. Mine is that of a "dinosaur", one of those I saw in London in the Natural Science Museum that occupy tens and tens of meters. Add to these shelves the fact that my library, my days, my reading are in two languages, you will have doubled the mental and digital spaces of my library. Not everything that the authors of this book report for every day of the year of course I am interested in, but it is a way to increase the shelves even more by giving space to writers, events, facts, characters and anything else that do not know each other and so the spiral of the shelves stretches to infinity. ( )