Pagina principaleGruppiConversazioniAltroStatistiche
Cerca nel Sito
Questo sito utilizza i cookies per fornire i nostri servizi, per migliorare le prestazioni, per analisi, e (per gli utenti che accedono senza fare login) per la pubblicità. Usando LibraryThing confermi di aver letto e capito le nostre condizioni di servizio e la politica sulla privacy. Il tuo uso del sito e dei servizi è soggetto a tali politiche e condizioni.

Risultati da Google Ricerca Libri

Fai clic su di un'immagine per andare a Google Ricerca Libri.

Butterflies in November di Auður Ava…
Sto caricando le informazioni...

Butterflies in November (originale 2004; edizione 2014)

di Auður Ava Ólafsdóttir (Autore), Brian Fitzgibbon (Traduttore)

UtentiRecensioniPopolaritàMedia votiCitazioni
3161882,086 (3.45)22
"After a day of being dumped--twice--and accidentally killing a goose, a young woman yearns for a tropical vacation far from the chaos of her life. Instead, her plans are wrecked by her best friend's four-year-old deaf-mute son, thrust into her reluctant care. But when the boy chooses the winning numbers for a lottery ticket, the two of them set off on a road trip across Iceland with a glove compartment stuffed full of their jackpot earnings"--Amazon.com.… (altro)
  1. 00
    Il senso di Smilla per la neve di Peter Høeg (charl08)
    charl08: Female protagonist on a road trip in Nordic temperatures.
  2. 00
    Maiali in cielo di Barbara Kingsolver (charl08)
    charl08: Female protagonist in charge of a child without warning, trying to make sense of new caring responsibilities (with mixed results) on a road trip.
  3. 00
    Pets di Bragi Ólafsson (jonathankws)
Sto caricando le informazioni...

Iscriviti per consentire a LibraryThing di scoprire se ti piacerà questo libro.

Attualmente non vi sono conversazioni su questo libro.

» Vedi le 22 citazioni

Inglese (9)  Spagnolo (4)  Francese (3)  Olandese (1)  Italiano (1)  Tutte le lingue (18)
Intanto: il libro e' di 10 anni fa, e si sente. La scrittura e' meno fluida di Rosa Candida (sperando che qs sia successivo, non ho verificato...)
Non tutti gli incisi in corsivo sembrano azzeccati, e qs giovane donna, che sessualmente è allegra e superficiale come uno zigolo, e' finta - o è da conoscere, nel caso.
Nonostante ciò, l'Islanda narrata e' bellissima, e la storia con Tumi e' dolce quanto basta per ispirare la continuazione della lettura.
Humor diffuso e una insistente pioggia di novembre fanno da sottofondo a tutta la lettura. ( )
  bobparr | Dec 14, 2014 |
It is cheering to see an emerging strain of feminine picaresque in Icelandic fiction in translation (Gðrún Eva Mínervudóttir's The Creator being another example) – a welcome change from the murder mysteries that usually make it across the North Atlantic. There are moving moments of sadness and hilarity, especially during the flashbacks to the narrator's own childhood and adolescence, and Ólafsdóttir shows a rare ability to write a serious and convincing small child; the boy's flowering relationship with his clueless foster-carer is beautifully handled. The author's delight in the strangeness of Iceland's weather and landscape will appeal to many readers.

Nevertheless, there are oddities that non-Icelandic readers will find problematic.
 

» Aggiungi altri autori (4 potenziali)

Nome dell'autoreRuoloTipo di autoreOpera?Stato
Ólafsdóttir, Auður Avaautore primariotutte le edizioniconfermato
Eyjólfsson, CatherineTraduttoreautore secondarioalcune edizioniconfermato
FitzGibbon, BrianTraduttoreautore secondarioalcune edizioniconfermato
Leskopf, SabineTraduttoreautore secondarioalcune edizioniconfermato
Middel, KimTraduttoreautore secondarioalcune edizioniconfermato
Portela, ElíasTraduttoreautore secondarioalcune edizioniconfermato
Rosatti, StefanoTraduttoreautore secondarioalcune edizioniconfermato
Devi effettuare l'accesso per contribuire alle Informazioni generali.
Per maggiori spiegazioni, vedi la pagina di aiuto delle informazioni generali.
Titolo canonico
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Titolo originale
Titoli alternativi
Data della prima edizione
Personaggi
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Luoghi significativi
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Eventi significativi
Film correlati
Epigrafe
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Where are there towns but no houses, roads but no cars, forests but no trees?
Answer: on a map
(Riddle on children's breakfast TV)
Dedica
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Dedicated to Melkorka Sigridur
Incipit
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
This is how it appears to me now, as I look back, without perhaps fully adhering to the chronology of events.
Citazioni
Ultime parole
Nota di disambiguazione
Redattore editoriale
Elogi
Lingua originale
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
DDC/MDS Canonico
LCC canonico

Risorse esterne che parlano di questo libro

Wikipedia in inglese

Nessuno

"After a day of being dumped--twice--and accidentally killing a goose, a young woman yearns for a tropical vacation far from the chaos of her life. Instead, her plans are wrecked by her best friend's four-year-old deaf-mute son, thrust into her reluctant care. But when the boy chooses the winning numbers for a lottery ticket, the two of them set off on a road trip across Iceland with a glove compartment stuffed full of their jackpot earnings"--Amazon.com.

Non sono state trovate descrizioni di biblioteche

Descrizione del libro
Riassunto haiku

Discussioni correnti

Nessuno

Copertine popolari

Link rapidi

Voto

Media: (3.45)
0.5
1 1
1.5
2 9
2.5 4
3 19
3.5 15
4 29
4.5 2
5 6

Sei tu?

Diventa un autore di LibraryThing.

 

A proposito di | Contatto | LibraryThing.com | Privacy/Condizioni d'uso | Guida/FAQ | Blog | Negozio | APIs | TinyCat | Biblioteche di personaggi celebri | Recensori in anteprima | Informazioni generali | 203,242,213 libri! | Barra superiore: Sempre visibile