Un romanzo che trae spunto dalla vicenda biografica dell'autrice e che presenta il tema della difficile conciliazione tra modernità e cultura di appartenenza. La giovane Rachel, in questa storia, intraprende una caparbia lotta contro i divieti assurdi, gli obblighi e i tabù imposti dalla comunità di ebrei chassidim a cui appartiene. La ribellione inizia da adolescente con la lettura clandestina di libri non ebraici e prosegue fino al matrimonio, nel tentativo di un equilibrio, di una riappropriazione di sé, di una disperata specie di felicità senza dovere rinnegare le proprie radici. ( )