"En el primer tomo se reproduce el poema del autor en su forma plegable original junto a las indicaciones de posibles lecturas. El segundo tomo, a cargo de Enrico Mario Santi, recoge materiales que situan al poema en su contexto y ayudan a su mejor apreciacion. Entre ellos figuran los borradores de Octavio Paz, reproducidos facsimilarmente y transcritos; cartas del autor a sus editores que incluyen indicaciones tipograficas y comentarios paralelos y posteriores al poema; ensayos y comentarios de traductores del poema a varios idiomas."