Pagina principaleGruppiConversazioniAltroStatistiche
Cerca nel Sito
Questo sito utilizza i cookies per fornire i nostri servizi, per migliorare le prestazioni, per analisi, e (per gli utenti che accedono senza fare login) per la pubblicità. Usando LibraryThing confermi di aver letto e capito le nostre condizioni di servizio e la politica sulla privacy. Il tuo uso del sito e dei servizi è soggetto a tali politiche e condizioni.
Hide this

Risultati da Google Ricerca Libri

Fai clic su di un'immagine per andare a Google Ricerca Libri.

My House in Umbria di William Trevor
Sto caricando le informazioni...

My House in Umbria (edizione 2003)

di William Trevor (Autore)

UtentiRecensioniPopolaritàMedia votiCitazioni
1178181,605 (3.26)30
"Mrs. Emily Delahunty - a mysterious and not entirely trustworthy former madam - quietly runs a pensione in the Italian countryside and writes romance novels while she muses on her checkered past. Then one day her world is changed forever as the train she is riding in is blown up by terrorists. Taken to a local hospital to recuperate, she befriends the other survivors - an elderly English general, an American child, and a German boy - and takes them all to convalesce at her villa, with unforeseen results."--BOOK JACKET.… (altro)
Utente:AnnavanGelderen
Titolo:My House in Umbria
Autori:William Trevor (Autore)
Info:Penguin Books (2003), 160 pagina's
Collezioni:eBooks
Voto:
Etichette:Nessuno

Informazioni sull'opera

My House in Umbria di William Trevor

Nessuno
Sto caricando le informazioni...

Iscriviti per consentire a LibraryThing di scoprire se ti piacerà questo libro.

Attualmente non vi sono conversazioni su questo libro.

» Vedi le 30 citazioni

Ik geloof niet dat William Trevor hier in Nederland erg beroemd is en zeker niet bij het grote publiek, maar hij staat bekend als één van de grote korteverhalenschrijvers van de twintigste eeuw en ook als romanschrijver wordt hij hoog aangeslagen. Ik las Death in Summer en dat was een mooi boek, weet ik nog, en The Story of Lucy Gault was zelfs hartverscheurend mooi, één van mijn favoriete romans van 2003. Het wordt dus tijd om eens wat reclame te maken voor deze Ierse schrijver.

Mijn kennismaking met My House in Umbria begon in 2011 met de dvd, waarvan ik helemaal niet wist dat die op een roman was gebaseerd. Ik kocht hem alleen maar omdat (a) hoofdrolspelers Maggie Smith en Timothy Spall twee van mijn favoriete acteurs zijn en (b) ik dacht dat het een gezellige feel good film á la Enchanted April was. Ik ben dus met nogal specifieke verwachtingen voor de buis neergestreken, maar toen al snel bleek dat het een heel ander soort verhaal was, heb ik de dvd gauw weer stopgezet en opgeborgen, want op dat moment had ik dringend behoefte aan zonnig escapisme. Ik was die hele dvd alweer vergeten, toen ik onlangs ergens las dat hij gebaseerd was op een boek van William Trevor. Verhip! Dat was interessant nieuws . Ik kon de roman gelukkig gemakkelijk als e-boek op de kop tikken, ben er meteen aan begonnen en heb hem in een paar rukken uitgelezen.

Het heerlijke van dit boek is dat je nooit helemaal waar je aan toe bent met het verhaal. Het wordt verteld door een vrouw van 55, die meerdere namen heeft gehad, geen van alle haar echte, maar die zich momenteel Mrs Emily Delahunty noemt. Ze heeft geld, een groot afgelegen huis in Umbrië en een enigszins louche Iers manusje-van-alles genaamd Quinty. Zij en Quinty kennen elkaar nog uit de tijd dat Mrs Delahunty een café ergens in Afrika runde. De details blijven nogal schimmig, maar duidelijk is wel dat ook Mrs Delahunty's verleden een beetje aan de louche kant is (maar niet direct crimineel, om misverstanden te voorkomen). Nu is ze echter respectabel. Ze ontvangt betalende gasten, maar let op: alleen als de hotels in de omgeving geen ruimte meer hebben en geen nee willen verkopen, en Quinty gaat over het geld en het personeel - dat u vooral niet denkt dat dit een commerciële tent is en dat ze het voor de centen doet.

Mrs Delahunty's hoofdbezigheid is namelijk tegenwoordig het schrijven van succesvolle romans, met onvergetelijke titels als Precious September, Flight to Enchantment, For Ever More en Behold My Heart! Ze is - in de trein naar Milaan, voor een beetje winkelen - net bezig een plot te verzinnen voor haar nieuwste titel Ceaseless Tears, als haar treinstel ontploft. Letterlijk. Het is 1987, de tijd waarin Italië nog regelmatig wordt opgeschrikt door bomaanslagen van terroristen van eigen bodem. Mrs Delahunty wordt in verwarde toestand wakker in het ziekenhuis, met een bezorgde Quinty aan haar bed, maar zonder al te ernstige verwondingen. Als ze weer op de been is, neemt ze de drie overige overlevenden, een oude Engelse generaal, een Duitse jongeman en een Amerikaanse meisje, ruimhartig bij haar in huis. Alle drie hebben ze al hun geliefden verloren bij de aanslag en Mrs Delahunty gunt ze alle tijd om rustig op adem te komen voordat ze hun oude levens weer proberen op te pakken na de gruwelijke verliezen die ze hebben geleden.

Het lijkt bijna idyllisch te worden, zo met zijn viertjes, totdat de oom van het kleine meisje uit Amerika overkomt om haar mee naar huis te nemen en steeds duidelijker wordt dat Mrs Delahunty moeite heeft om werkelijkheid en fantasie uit elkaar te houden. Trevor beschrijft dat heel subtiel en geleidelijk. We zien eerst dat onze ik-persoon voortdurend bezig is met het verzinnen van karakters en scènes voor haar romans, en dat ze als een echte creatieveling haar inspiratie haalt uit willekeurige mensen om haar heen, precies zoals de meeste schrijvers dat doen. Ze is uitstekend in het observeren van haar omgeving en daarom heeft ze na de aanslag nog precies op het netvlies wie haar medeslachtoffers in haar treinstel waren, zowel zij die het overleefden als zij die omkwamen. Het gaat pas mis als ze haar verzinsels voor feiten aan begint te zien. En dan blijkt ook nog dat ze het heel gewoon vindt de telefoongesprekken van haar gasten af te luisteren en hun kamers te doorzoeken. Oh jee.

Maar ondanks alles moet je toch van Mrs Delahunty houden. Ze heeft geen kwaad in de zin; ze is alleen maar op zoek naar de liefde die ze in haar weinig geslaagde jeugd heeft moeten missen. Dat ze zichzelf opzettelijk voor de gek houdt, kun je haar dan toch moeilijk kwalijk nemen. Over haar afkomst is ze altijd eerlijk, en ook over haar minder respectabele jaren daarna (tenminste, die indruk heb je wel als lezer, maar je weet het niet helemaal zeker). De roze bril van fictie waardoor ze niet alleen de buitenwereld maar ook zichzelf bekijkt is voor haar een overlevingsmechanisme, of op zijn minst een mechanisme om het leven schoonheid te geven. En haar hart is groot, net als het talent van William Trevor, die haar met relatief weinig pennenstreken zo subtiel en zonder te oordelen heeft neergezet in deze bescheiden maar innemende roman, waar een meelevende glimlach nooit ver onder de oppervlakte ligt.
https://annavangelderen.blogspot.com/
  AnnavanGelderen | Jul 27, 2019 |
The protagonist of My House in Umbria by William Trevor is Mrs. Delahunty. Mrs. Delahunty is English but owns a property in Umbria where she takes in lodgers when the hotels are full. While she is on a train returning from a trip to Milan there is an explosion attributed to terrorists though that is never proven. Several passengers are killed but Mrs. Delahunty receives injuries that aren't fatal. Two adults and a child from her car are also hospitalized. The three are a young German man, a retired English General, and a young American girl. The families and traveling companions of the three are all killed. Once they are released from the hospital all need a place to go and Mrs. Delahunty invites them to stay at her home until they are ready to travel. The girl is suffering from psychological rather than physical injuries and a search for a relative is launched because her parents and brother are among the dead.

From the beginning Mrs. Delahunty admits to a shadowy past: " It is not easy to introduce myself. Gloria Grey, Janine Ann Johns, Cora Lamore: there is a choice, and there have been other names as well". We learn she previously lived in Africa where she owned a bordello. Quinty, who runs her house in Umbria, came with her from there. Three other people, the child's estranged uncle, the Dr. that treats her and a maid who is also Quinty's love interest complete the cast of characters.

The book has many layers and the reader can think them over or take the book at it's most basic level. Over the months the characters reside in Mrs. Delahunty's house she gathers tidbits of their histories. Even then, all is not clearly uncovered and the reader is left to wonder. ( )
  clue | Jun 5, 2016 |
This book is set in Umbria, Italy at a somewhat rundown home that Emily Delahunty rents to tourists. This time her lodgers are survivors from a terrorist attack on a train. Emily generously offers them a place to convalesce and grieve. Brought together as strangers, as they begin to recover their layers are revealed.

Emily, a romance novelist and a woman with a past is longtime friends with Quinty who takes care of her home and the business side of things. Aimee, a young girl recovering from the attack, has lost her mother, and is the concern of all the current guests. Her uncle from the United States arrives in Umbria with the intent to take her home to live with him. Not sure this is the ideal answer, the guests, in particular Emily barrage him with questions about his life and relationship with his sister, Aimee's mother.

This was a pleasant, short read with lovely description about life in Italy. ( )
  missjomarch | Mar 23, 2014 |
awful, don't know why I stuck it out. It sounded good from the flap. ( )
  njcur | Feb 13, 2014 |
Trevor is the master of layering and discrete peeks behind the facade. I love his work. I read this once years ago, and thoroughly enjoyed. Recently, I watched the movie which inspired me to go back and read the book again. Unfortunately, the movie infected the book, and made it difficult to see the book as a separate entity. (I did like how the movie contained entire lines from the book, but I didn't like how the movie's end was made happier.) ( )
  eachurch | Dec 14, 2013 |
nessuna recensione | aggiungi una recensione
Devi effettuare l'accesso per contribuire alle Informazioni generali.
Per maggiori spiegazioni, vedi la pagina di aiuto delle informazioni generali.
Titolo canonico
Titolo originale
Titoli alternativi
Data della prima edizione
Personaggi
Luoghi significativi
Eventi significativi
Film correlati
Dati dalle informazioni generali inglesi. Modifica per tradurlo nella tua lingua.
Premi e riconoscimenti
Epigrafe
Dedica
Incipit
Citazioni
Ultime parole
Nota di disambiguazione
Redattore editoriale
Elogi
Lingua originale
DDC/MDS Canonico

Risorse esterne che parlano di questo libro

Wikipedia in inglese

Nessuno

"Mrs. Emily Delahunty - a mysterious and not entirely trustworthy former madam - quietly runs a pensione in the Italian countryside and writes romance novels while she muses on her checkered past. Then one day her world is changed forever as the train she is riding in is blown up by terrorists. Taken to a local hospital to recuperate, she befriends the other survivors - an elderly English general, an American child, and a German boy - and takes them all to convalesce at her villa, with unforeseen results."--BOOK JACKET.

Non sono state trovate descrizioni di biblioteche

Descrizione del libro
Riassunto haiku

Link rapidi

Copertine popolari

Voto

Media: (3.26)
0.5
1 3
1.5
2 2
2.5
3 10
3.5 6
4 7
4.5
5 3

GenreThing

Sei tu?

Diventa un autore di LibraryThing.

 

A proposito di | Contatto | LibraryThing.com | Privacy/Condizioni d'uso | Guida/FAQ | Blog | Negozio | APIs | TinyCat | Biblioteche di personaggi celebri | Recensori in anteprima | Informazioni generali | 159,198,475 libri! | Barra superiore: Sempre visibile