853.914 MOR

per tanti anni mi son portata dentro le frasi finali di questo libro, dal film che avevo visto da ragazza e che avevano aperto in me una riflessione profonda, durata anni, sul significato dei nomi di battesimo che, a prima vista, può avere poco a che vedere colla storia della protagonista. sono contenta di aver finalmente letto tutto il libro, anche perché nel film mi ero persa qualcosa di essenziale. certo, fa strano la scelta di Moravia di far parlare Adriana in prima persona quando è più che evidente che una ragazza del popolo di quegli anni non poteva assolutamente avere una cultura, un linguaggio e una profondità che corrispondano allo stile adottato. rimane cmq un libro bellissimo

"Pensai a Mino e pensai a mio figlio. Pensai che sarebbe nato da un assassino e da una prostituta; ma a tutti gli uomini può capitare di uccidere e a tutte le donne può capitare di darsi per denaro; (...)
E decisi che se fosse stato un maschio l'avrei chiamato Giacomo, in ricordo di Mino. Ma se fosse stata una femmina, l'avrei chiamata Letizia, perché volevo che, a differenza di me, avesse una vita allegra e felice (....)"

da ragazzina, quando le prime tv private muovevano i primi passi nell'etere, vidi un vecchio film in b/n, già iniziato. ammetto che non ci capii molto, ma c'era una splendida Anna Magnani e la frase finale mi rimase scoplita dentro: una sorta di nomen omen; riflettendo e cercando quasi 30 anni dopo ho trovato il libro!

"Mal comune é mezzo gaudio." (p. 367) ( )