IMPORTAZIONE AUTOMATICA - Istruzioni per l'uso

ConversazioniUscita di sicurezza (da anobii)

Iscriviti a LibraryThing per pubblicare un messaggio.

IMPORTAZIONE AUTOMATICA - Istruzioni per l'uso

Questa conversazione è attualmente segnalata come "addormentata"—l'ultimo messaggio è più vecchio di 90 giorni. Puoi rianimarla postando una risposta.

1lillilupe
Modificato: Mar 12, 2014, 6:03 am

Esportare il file anobii in inglese (importantissimo), e in formato csv.
Il file si carica dalla pagina "aggiungi libri", scegliendo, in fondo alla pagina (sotto "Altre opzioni"), "Importa libri".
Nel caso non sia la prima importazione che si fa, c'è una voce in basso, "Controlla la coda": la coda va cancellata prima di ogni importazione.

Dopo aver caricato il file, si apre una pagina che riassume la situazione.
Prima di tutto deve esserci una tabella, intitolata "Il tuo Anobii file".
Se non si intitola così, fermarsi e non importare. Significa che il file non è stato riconosciuto come proveniente da anobii. Controllare se il file esportato da anobii ha i titoli in INGLESE, se così non è, tornare su anobii, cambiare la lingua su inglese e chiedere nuovamente l'esportazione.

La tabella presenta:

Libri nel file xxxx
ISBN validi xxx
ISBN già presenti nella tua libreria* xxx
Libri senza ISBN xxx

*(solo nel caso la libreria non sia vuota)

Scegli le banche dati:
Ci si riferisce solamente ai libri ISBN validi.
LT non importa i dati, ma li va a cercare sulle fonti indicate, e i dati sono quelli della fonte, non quelli che si hanno su anobii, quindi è possibile che ci siano da fare delle correzioni.

Scegliere le fonti con cura, tenendo conto del fatto che:

Amazon ha un mucchio di roba e di copertine, dati quasi sempre imprecisi, ne sconsiglio l'uso.

L'Italian National Library Service è la fonte migliore.
In questo caso per le copertine il sistema va però a vedere se un utente ha già associato una copertina a quel codice e la prende da lì.

deastore.com è una via di mezzo tra i due.

Il sistema cercherà nella prima fonte selezionata tutti gli ISBN e caricherà quelli trovati nella "biblioteca".
Quelli rimasti, non trovati nella prima, verranno cercati nella seconda fonte, e così via.
Si genera un elenco: quelli definiti "failed" non sono stati trovati in nessuna delle fonti indicate e rimangono in coda.
Cancellare la coda prima di provare nuovamente l'importazione da altre fonti.

Collezioni:
consiglio di selezionare "La tua biblioteca".

Gestisci duplicati:
selezionare "Escludi ISBN duplicati", importantissimo nel caso la libreria non fosse vuota.
(questa funzione controlla esclusivamente i libri con ISBN, per quelli senza non è in grado di fare un controllo sui duplicati.)

Gestisci i libri senza ISBN:
Selezionare "Importa i libri senza ISBN" solo nel caso che sia la prima importazione, ovvero che si sia certi che gli stessi o parte degli stessi non siano già in libreria.
Si può vederne l'elenco.
Il sistema, non avendo codici, non è in grado di controllare se ci siano doppioni.
In questo caso verranno trascritti i dati libro del file anobii, copiati paripari, saranno identici. Non ci sarà nessuna copertina.

Nota bene:
Quello che anobii definisce "status", ovvero, ad esempio, finito, finito il tal giorno, non finito, non iniziato etc, viene considerato come "tag" e messo lì (non sempre).
L'importazione si può fare più volte, cambiando le fonti, per pescare più dati possibili.
Non fare MAI un'importazione se quella precedente non è perfettamente conclusa.
Quella precedente si considera conclusa solo quando accanto a tutti i codici vi è la scritta "failed".
Cancellare la coda prima di una nuova importazione.
Se si ritiene di aver spremuto tutto il possibile, copiare la coda da qualche parte: servirà a vedere cosa manca esattamente alla nostra libreria rispetto a quella di anobii, senza perdere tempo in lunghi confronti incrociati.
Nel caso di importazioni ripetute, dalla seconda in poi NON selezionare "Importa libri senza ISBN": li duplicherebbe tutti.

La nostra "biblioteca" è solo nostra. Abbiamo un nostro piccolo database su misura, che possiamo modificare a nostro piacimento ("modifica il tuo libro"), senza che la cosa vada a toccare altri utenti. Ciò nonostante, i nostri record sono immediatamente collegati agli altri concernenti la stessa "opera".

2lavecchiastrega
Lug 28, 2012, 10:45 am

GREAT!

3Gaspare
Lug 28, 2012, 11:27 am

Grazie Lilli per la bella e utile iniziativa. D'ora innanzi trasferimenti a prova d'errore e chi sbaglia "peste lo colga " !
Ciao a tutti.

4LolaWalser
Lug 28, 2012, 2:29 pm

Bel lavoro, Lilli, complimenti!

5patri50
Ago 1, 2012, 4:12 pm

Sta importandoooooooo :)

6lillilupe
Ago 1, 2012, 4:17 pm

ohmammamiia!!!

7patri50
Ago 1, 2012, 4:20 pm

Titolo sbagliato? E che ce vo'? Modifica libro!!!!!!! :D

8ShanaPat
Ago 1, 2012, 4:22 pm

è questo che trovo geniale! niente più interminabili discussioni su titolo e sottotitolo su collana, serie e non so che altro! ti metti le cose dove vuoi tu :-)

9lillilupe
Ago 1, 2012, 4:25 pm

patri, ti sta importando anche rece e tag, che figata!

10lillilupe
Ago 1, 2012, 4:29 pm

sto facendo il tifo! Hai superato la metà!
altro che olimpiadi....
:)

11patri50
Ago 1, 2012, 4:48 pm

tutto mentre resetto la cucina... :)

12lillilupe
Ago 1, 2012, 5:04 pm

se mi permetti un pronostico, ora che amazon ha finito, direi che ti fermerai sui 3000... ipotizzando che la terza fonte sia l'Opac.
Dalla Vaticana non so quanto riuscirai a tirar su :)

Come prima importazione non mi sembra malaccio...

13patri50
Modificato: Ago 1, 2012, 5:41 pm

si è fermata prima... ma a quel punto avevo capito come integrare le fonti... ed è ripartito... ma sei un mito :)

14lillilupe
Ago 1, 2012, 5:57 pm

mmm... mi sa che alla fine ne rimarranno fuori un 300-400 da inserire a mano...
Una volta finito di provare tutte le fonti appetibili, non cancellare la coda: ti servirà come elenco di quello che manca, senza dover fare controlli incrociati.

15lillilupe
Ago 1, 2012, 6:02 pm

cavolo ma l'Opac te ne sta dando una marea!
che bello!

16patri50
Ago 1, 2012, 6:30 pm

e sai chi mi ha insegnato tutto sull'OPAC :D

17patri50
Ago 1, 2012, 6:39 pm

poco più di 200 :D
Ottimo consiglio, non cancello la coda che mi farà da guida, ottimo inizio :D

18lillilupe
Ago 1, 2012, 6:43 pm

200 su 4000???
SUCCESSONE!!!!
:D

19ShanaPat
Modificato: Ago 7, 2012, 9:03 am

Questo messaggio è stato cancellato dall'autore.

20Lilliblu
Ago 7, 2012, 1:37 pm

Io ne ho avanzati 400 da inserire a mano. Su oltre 2700 è un risultato. Ero molto contenta, fino a ieri sera. Adesso sono un po' demotivata. Per tre motivi, principalmente.
1. I commenti dei lettori sono veramente pochissimi. E questo per me è davvero deprimente.
2. Non mi ha importato parecchi commenti e mettere anche quelli a mano... :-(
3. La ricerca nella mia libreria è più veloce di quella di Anobii ma mi da risultati vari. Del tipo non trovato (e potrebbe essere nei 400 non importati) oppure la La macchia umana di Roth mentre nella stringa c'è Venuto al mondo della Mazzantini.... :-(

21lillilupe
Ago 13, 2012, 3:55 am

3.
Qua la ricerca nella propria libreria funziona anche troppo bene :)

Se nella casella metti "Venuto al mondo", che nella tua libreria non c'è, e hai la ricerca impostata su tutti i campi (a lato della casella gli si può dire dove cercare), lui ti trova "La macchia umana", che ha la parola "venuto" nella tua recensione.
Il funzionamento è corretto.

22Lilliblu
Ago 13, 2012, 2:08 pm

Grazie. Un altro passetto avanti.

23lillilupe
Ago 13, 2012, 2:35 pm

Lilliblu, dai che ce la facciamo :)

Mi spiace per i 400, mi sembrano troppi, su 2700... si vede che hai roba bella e rara, altrimenti amazon te ne avrebbe trovati molti di più degli 8 che ti ha pescato.
e anche le recensioni, te ne ha importate un po' sì e un po' no?
Non capisco come mai...

24ShanaPat
Ago 16, 2012, 9:58 am

ho 60 "failed" con isbn e già più libri di quanti ne ho in anobii... mumble
avevo scelto di non duplicare gli isbn ma almeno una cinquantina a occhio sono doppi :(

25lillilupe
Ago 16, 2012, 12:27 pm

Shana, ma con quelli che avevi già inserito a mano, che hai fatto?

26TheAuntie
Ago 16, 2012, 2:39 pm

le mie importazioni automatiche sono andate alquanto maluccio, solo meno della metà dei libri :-(

27ShanaPat
Ago 16, 2012, 3:00 pm

Lillilupe: a mano avevo inserito le letture dal 2008 in poi, speravo venissero gestiti dal "non duplicare isbn": in qualche caso ha funzionato, nel senso che mi ha come "sovrascritto" i dati, inserendo cioè come altro tag la data di fine lettura e mantenendo i commenti e le note che avevo già inserito a mano; in altri casi invece mi trovo dei doppioni; quel che mi salverà nel lavoro di confronto è, spero, il grande uso che faccio delle etichette (di qua come di là) e il fatto che, al di là dell'importazione massiva col file .csv, mi ero preparata tutti fogli excel divisi per anno o per progresso di lettura.

28lillilupe
Ago 16, 2012, 3:04 pm

LaZia, che strano...
quante importazioni hai fatto, quante fonti?
Non hai libri senza ISBN?

29lillilupe
Ago 16, 2012, 3:22 pm

Shana:
per vedere i doppioni, non occorre che confronti, ti basta andare in "statistiche/memo", te li fa vedere tutti.
Se tra quelli che avevi inserito a mano, c'erano anche libri senza ISBN, quelli li ha duplicati sicuro.
Stranissimo che abbia duplicato ISBN, e stranissimo che abbia sovrascritto (io anelavo a sovrascrivere, dato che non mi sono importata tag/stelle, ma non c'è stato nulla da fare. Ho persino domandato a uno dello staff, e mi ha detto che non è possibile...)

30TheAuntie
Ago 16, 2012, 3:41 pm

lilli.... non lo so... ho fatto un paio di importazioni, la primavolta me ne ha caricati 380 più o meno, ma non avevo ancora pagato e pensavo che il limite fosse dovuto a questo. poi ho fatto il mio versamentuccio e ho riprovato a importare, me ne ha aggiunti pochini (un centinaio circa) e (confesso) non ho avuto la pazienza di controllare quali ha caricato e quali no, o se mi ha inserito doppioni (anche se gli avevo detto di escludere gli isbn già presenti). ma la cosa più brutta è che in quei pochi titoli che ho controllato, ci sono un sacco di errori sui titoli, sui nomi degli autori (tipo Marguerit Yourcenar) oppure alcuni titoli greci scritti a caratteri latini... mancano un sacco di copertine... insomma un casinotto... dovrei mettermi a controllare tutto libro per libro... :-( mi passa la fantasia... :-(

31TheAuntie
Ago 16, 2012, 3:43 pm

e poi... grande pecca... (ma forse è colpa mia!) non trovo ancora da nessuna parte come poter fare una divisione per lingue... ho provato a cercare dei titoli in una specifica lingua (per esempio in inglese) ma mi restituisce risultati in spagnolo :-(

32lillilupe
Ago 16, 2012, 3:51 pm

LaZia:
cose da correggere a mano ci sono, sempre, purtroppo.
Invece non mi sembra normale te ne abbia trovati così pochi, hai provato anche con la fonte Opac italiana?
Poi ti ho chiesto dei senza ISBN, perché sembra che quelli non te li abbia importati per nulla: non ne hai, o non hai spuntato la casellina durante l'importazione?
Fossi stata in te, dopo aver pagato avrei cancellato tutto, prima di re-importare.
Se non ci hai lavorato ancora, a mano, io farei tutto da capo.
Selezionando l'Opac e anche fonti greche, se hai libri greci...

33lillilupe
Ago 16, 2012, 3:55 pm

LaZia:
una divisione per lingua (originale) la trovi in "statistiche/memo".

34TheAuntie
Ago 16, 2012, 3:58 pm

eh sì, mi sa che hai ragione, Lilli, cancellerò tutto e riproverò a caricare il file. non ricordo quali fonti avevo opzionato, ma ne avevo messe parecchie, greche comprese.
domani ci riprovo e poi ti faccio sapere, grazie nel frattempo! :-)))

35TheAuntie
Ago 16, 2012, 3:59 pm

questo statistiche memo non l'ho ancora scoperto, parto ora alla sua ricerca... ;-)

36lillilupe
Ago 16, 2012, 4:05 pm

LaZia:
da profilo o dalla pagina principale, è uno dei sottomenù.
Lì puoi vedere anche i doppi e le fonti usate.

Il metodo veloce per cancellare tutto è usare Power Edit (il fulmine in alto sulla destra), essendo su "Tutte le collezioni", si fanno selezionare tutti i libri e si clicca "elimina libri".

37ShanaPat
Ago 17, 2012, 3:59 am

Lillilupe:
no, le sole statistiche non bastano; la differenza in più tra i libri qui caricati ieri era di 100 (ora ridotti a 90) più, secondo la Cosa, i 60 "failed" (cui non metterò mano finché non stano tutti i 90 in eccesso); di "opere con più copie" me ne segnalava una sessantina ma vi comprende anche le opere in più volumi, tipo i 15 di un'enciclopedia, i 4 di "Guerra e pace" e i 2 de "la fiera delle vanità"; tolte quindi le opere per le quali ho davvero più edizioni, da quella funzione riuscirò forse a sfrondarne una ventina, il resto è caccia libera!

38lillilupe
Ago 17, 2012, 4:13 am

...ma sai che non capissco perché?
Qua ne hai circa 1900, là 1927...
ah! ne hai di privati, forse...

39ShanaPat
Modificato: Ago 17, 2012, 5:11 am

no Lilli, non sono privati dipenderà dalle lingue: di là ne ho 1942, qui ieri sera mi dava 2034... (più i 60 "in attesa")
Mi si comincia a chiarire l'arcano! qui dipende se consideri solo "la mia biblioteca". lì sono 1900, con "tutte le collezioni" sono 2034. alcuni libri li ho inseriti di proposito in più collezioni (tipo quelli "da consultazione" e quelli "letti ma non posseduti" li ho piazzati anche in "la mia biblioteca") Mi sa che non dovrò faticare più di tanto a rimettere le cose a posto!!!
Che sollievo!

40lillilupe
Ago 17, 2012, 5:41 am

Tra i 2034 ci sono anche quelli della lista desideri... (hai importato anche quella?)

41ShanaPat
Ago 17, 2012, 6:43 am

La lista desideri l'avevo importata qualche settimana fa, e quelli dovrebbero già essere tutti nella sola collezione "desideri" e non in "la mia biblioteca" :)

42lillilupe
Ago 17, 2012, 6:46 am

eh, ma i 2034 che dicevi, comprendono anche quelli...

43ShanaPat
Ago 17, 2012, 7:55 am

appunto dicevo che mi si comincia a chiarire l'arcano :D) per mia comodità ho inserito diversi libri in due (se non 3) collezion non avevo capito che li sommava...

44lillilupe
Ago 17, 2012, 8:52 am

meno male :)

45ShanaPat
Ago 17, 2012, 8:58 am

Sono costretta a rimangiarmi quel che ho scritto: nonostante abbia provveduto a togliere da "la mia biblioteca" quelli che sono "in lettura" o "da consulttazione" il totale di 2034 NON accenna a cambiare :(
L'nghippo dev'essere altrove; come diceva Lillilupe è possibile che l'importazione massima abbia duplicato dei noISBN già inseriti manualmente... ma di sicuro non ne avevo inseriti 90!
Non so, per oggi rinuncio a capire: vado a far danni alla RED Feltrinelli (Red, Eat, Dream) :P

46lillilupe
Modificato: Ago 17, 2012, 1:56 pm

Shana, insisto: ne hai 130 in LISTA DESIDERI!
Dai 2034 di tutte le collezioni (non è il numero della tua biblioteca) devi togliere sicuramente 130 di lista desideri.

47lillilupe
Modificato: Ago 17, 2012, 2:04 pm

Se vai sulle tue statistiche /memo, c'è anche la statistica riguardante le collezioni, in basso sulla sinistra della pagina.
Forse da lì è più chiaro...
Secondo me di doppi ne hai pochi, e sono quelli senza ISBN che già avevi in libreria, inseriti a mano.
Non si sono duplicati durante l'importazione.
Piuttosto ne hai un tot che sono rimasti fuori... ma a parte quelli realmente doppi, segnalati in statistiche, non ne hai in più, ne hai in MENO...

48lillilupe
Modificato: Ago 17, 2012, 2:08 pm

Ok, Shana, sono venuta a farti i conti in tasca :)

Tutte le collezioni: 2034
Lista desideri: 130
Differenza: 1904*.
1904 sono i libri che hai in libreria, ed è su questo numero che ti devi basare, non su 2034!
Quindi hai una quarantina di libri in meno rispetto alla libreria di anobii.
Se a 1904 aggiungi i 60 failed, vai a 1964.
Se da 1964 togli i doppioni, dovresti arrivare alla cifra che hai sulla libreria di anobii.
Quindi quel che devi fare è togliere i doppi e aggiungere quelli rimasti fuori dall'importazione automatica.
Non cancellare la coda dei failed, prima copiala da qualche parte, ti servirà per l'individuazione e l'inserimento.

*1904 non corrisponde ai libri che hai in "tua biblioteca" (1876), perché ci sono libri che hai messo in altre collezioni ma non lì.
Esattamente, che non sono stati messi in "tua biblioteca", sono: 2 in lettura, 6 da consultazione e 20 da leggere.
1876 + 2 + 6 + 20 = 1904.
I conti tornano, credo :)

49ShanaPat
Ago 18, 2012, 7:10 am

Grazie Lilli!!!!!! Sì, più o meno tornano.

50TheAuntie
Modificato: Ago 19, 2012, 2:19 am

Lilli, io le mie brave provicine le ho fatte, ma i risultati sono sì migliori di prima, ma sono ancora lontani dal considerarsi buoni. Mi spiego:

ho cancellato tutti i libri che avevo inserito, ho ricaricato la lista dei libri anobiiani (1195 titoli), inizialmente mi ha caricato 227 noISBN e poi si è messo ad elaborare gli ISBN-dotati. me ne ha caricati molti (dopo varie ripetizioni della procedura con cambiamenti delle fonti), ora sono a un totale di 866. Da questo punto in poi, ogni successiva ulteriore prova a caricare la lista non ha migliorato il dato finale di 866. Vabbè, mi sono detta, pazienza, proverò a cercare i titoli che non mi ha inserito e li inserisco manualmente.
Ed ecco qui il mio problemino nuovo di zecca:

Ho l'edizione greca del libro Palazzo Yakoubian di Alaa Al Aswany. Provo a cercare il titolo in greco "Το μέγαρο Γιακουμπιάν" e lo trovo (per isbn NON lo trova), http://www.librarything.it/work/8355534
ed è già presente nella libreria di un altro membro
http://www.librarything.it/profile/ploskas

clicco su "aggiungi alla tua biblioteca" ma il sito mi riporta alla pagina delle fonti che non ce l'hanno in database e quindi... niente, il libro non si aggiunge alla mia biblioteca :-(((

questo cioè significa che non posso "sfruttare" i libri già presenti? che devo necessariamente aggiungere manualmente ogni libro anche se di edizione uguale a quella già catalogata?

51lillilupe
Ago 19, 2012, 3:36 am

Esattamente.
Questa è la più grande rottura di palle di LT (oltre alla messaggistica che fa schifo), ne abbiamo già parlato qui e là, l'ho anche detto su anobii.
La cosa è collegata al fatto che qua ognuno ha i suoi libri, che sono solo suoi e può modificare come gli pare e piace (con modifica il tuo libro) senza andare a toccare dati comuni con gli altri utenti.
Hanno tolto la possibilità di aggiungere direttamente dalla libreria di un altro utente per evitare lo spalmarsi di eventuali errori.
L'unica possibilità è quella di andare su "Informazioni sul libro", sulla scheda e vedere la Fonte. Se è un manual entry non c'è nulla da fare, lo devi inserire a mano anche tu (e questo è il caso del tuo esempio).
C'è di buono che l'inserimento manuale è velocissimo, molto più che su anobii, anche essendo librarian.
Però...
Lola Walser, utente di vecchia data e nostra recente e preziosissima amica, ci ha svelato un trucco per ovviare al problema qui:
http://www.librarything.it/topic/139841
messaggio n.77.

P.S.
Io per ISBN il tuo libro l'ho trovato...

52TheAuntie
Ago 19, 2012, 4:02 am

e mannaggiolina! e se poi in più pensi che quasi tutti i libri sono da ricorreggere, da controllare, da reinserire le copertine, i titoli greci da riportare a caratteri greci e non latini... mi ci vorrà una vita per farlo... già su anobii avevo praticamente smesso di inserire libri, aggiungevo solo quelli che man mano mettevo in lettura... non so se avrò il coraggio di ripetere tutto, mi sa che mi farò un bell'excel mio personale, almeno la fatica la faccio una volta sola... che palle, ecco!

(vambe', io dico, dico, però mi sa che andrò a spulciarmi 'sto programmino del messaggio 77... )

grazzissime, Lilli!

53lillilupe
Ago 19, 2012, 5:03 am

Una cosa da considerare sarebbe di maneggiare il file esportato da anobii in modo da lasciare solo quelli che mancano, e togliere tutti i codici ISBN.
Poi importare qua, così ti porti dietro tutto quanto esattamente come hai di là (oddio, non so come si comporta con i caratteri greci, hai verificato per i noISBN?).
Poi, in un secondo tempo, con calma, ti ci puoi aggiungere gli ISBN, ma intanto la libreria è completa.
Ti devi caricare le copertine, ma lo dovresti fare comunque.

Forse sarebbe utile fare così fin dall'inizio, per tutta la libreria.
I dati in questo modo sarebbero perfettettamente identici a quelli anobiiani, certo mancherebbero tutte le copertine e i codici ISBN.

Boh, è una scelta da valutare caso per caso, molto soggettiva, forse particolarmente adatta per te, per i libri greci.

Io se ci avessi pensato subito, forse lo avrei fatto.
Ora non me la sento di buttare un mesetto di lavori vari, comprese 350 copertine.

54TheAuntie
Ago 19, 2012, 6:15 am

vedrò, lilli, vedrò! considererò anche questa possibilità, tanto soprattutto per i libri greci m'ha fatto un casinotto incredibile, molti libri non hanno né titolo né autore, spazi bianchi divisi da una virgola :-(
mi sembra tutto molto più facile su goodreads e su zazie, intnato mi sono pure scaricata la versione di prova di "all my books" che mi sembra un ottimo programmino di gestione libri e che iva compresa mi verrebbe a costare 42 euro. ...

55vanlilith
Set 28, 2012, 8:21 am

Arrivo solo ora, ma grazie davvero!

56lillilupe
Set 30, 2012, 1:18 pm

... e di che?
Ciao vanlilith!
:)

57albertoivan1981
Ott 31, 2012, 7:49 pm

Ciao a tutti,
sono iscritto da poco, per la gioia di Lillilupe arrivo a farle - e a farvi - un pò di domande scomode e pallose anche qui dopo avergliene fatte anche su anobii! :P

Parto dalle due cose che più mi interessano al momento: ho nove libri in coda, tutti non riusciti... cosa devo fare? Immagino di doverli inserire a mano, comunque li incollo di seguito:

ISBN: 8804406828 failed
ISBN: 8804517492 failed
ISBN: 8804544244 failed
ISBN: 8842910090 failed
ISBN: 884291018X failed
ISBN: 8842910384 failed
ISBN: 8846201361 failed
ISBN: 8856732629 failed
ISBN: 8875271429 failed

Seconda cosa: se non ho capito male il funzionamento di LT, le saghe (tipo quella di Goodkind) mi vengo in qualche strano modo accorpate... e io invece vorrei che ogni libro facesse storia a sè.

http://www.librarything.it/work/10865206/book/91184752

Come vedete, se clicco su recensioni dopo aver visualizzato il link, mi fa vedere 10 recensioni... ma io vorrei vedere solo quella del libro in questione. Sta cosa non riesco a capirla. Spiegatemi perchè fa così e come evitare, di default, i raggruppamenti. A meno che non sbaglio ad approcciare concettualmente l'intero discorso, ma penso di no.

Altra cosa strana che ho notato: gli ISBN di quella saga non coincidono con quelli su anobii, basta vedere il volume 11. Perchè qui sono lunghi 10, mentre su anobii son lunghi 13? Io sapevo che erano lunghi 13 e che c'era la forma anche "abbreviata", ma non mi sembrava cmq di 10 cifre. Al di la di questo, quella lunga 10 non è una troncatura di quella più estesa, le cifre finali non corrispondono. Illuminatemi perchè io mi baserei su tale corrispondenza per capire come cavolo spacchettare le saghe.

Per il resto che dire... ho impostato i campi che voglio che si vedano quando visualizzo la libreria, ma si può fare solo in forma di elenco. La forma con le copertine, stile anobii, non mi pare personalizzabile con tanto di titolo, autore etc etc (tipo qui: http://www.anobii.com/albertoivan1981). Se si potesse, mi piacerebbe molto di più. In tal caso ditemi per cortesia come si fa.

Capite e sistemate queste cose mi metterò con santissima pazienza a modificare poco per volta libro per libro di modo da sistemare le varie date, le copertine... insomma, tutti i dati che l'importazione nuda e cruda non mi ha preso correttamente. E' forse la via più pallosa, ma è l'unica per sistemare l'intera libreria una volta per tutte.

PS: avrei ancora un paio di cosine da chiedere su alcuni particolari delle statistiche, ma per ora evito: una volta sistemato tutto, e aver fatto pratica col sito, può anche essere che io ci arrivi da solo. In caso contrario chiederò più avanti. Per ora c'è già anche troppo. Grazie in anticipo per la pazienza e per l'aiuto che riceverò.

58albertoivan1981
Modificato: Ott 31, 2012, 7:59 pm

Ah, beninteso: ho usato il .csv di anobii in lingua inglese... ma dato che sto partendo da zero e sono tutto meno che sicuro di aver importato correttamente (mettendo come ordine di fonti quelle italiane prima delle altre), son dispostissimo a cancellare tutto e rifare di sana pianta. Tanto ho solo cambiato tre copertine giusto per prova. Ditemi voi com'è meglio agire. Almeno faccio le cose una volta per tutte, dalla A alla Z, e poi non ci penso più.

59lillilupe
Nov 1, 2012, 7:48 am

Ciao albertoivan1981,
premetto che tutto quello che so l'ho imparato sul campo, facendo cose e leggendomi le pagine di aiuto.
Praticamente per ogni cosa tu voglia fare, basta cliccare in alto a destra su "aiuto", e c'è la spiegazione, in inglese, di come fare. Quando ho avuto delle difficoltà ho dato in pasto al traduttore di google, e comunque traduca, il succo lo si capisce.

Detto questo, per quanto riguarda i libri che sono rimasti fuori dall'importazione:
andare su "aggiungi libri", copiare l'ISBN, provare a cercare su più fonti.
I tuoi li trovi tutti tranne uno su "Italian National Library Service", che poi è l'Opac.
Quello che manca, se non lo trovi da nessuna parte, lo puoi inserire tu, compilando la scheda che ti si apre cliccando in basso "aggiungi manualmente". L'aggiunta è immediata.
Codici ISBN:
per ciascun titolo, possono essere a 10 o 13 cifre, LT predilige quelli a 10, ma sono la stessa cosa.
9788834717141 e 8834717147 la parte in grassetto è quella che identifica il libro.
Se vuoi sapere come funziona, ti rimando alla pagina di wikipedia a riguardo:
http://it.wikipedia.org/wiki/ISBN

Non so se le saghe vengano accorpate automaticamente dal sistema, o dagli utenti.
Credo entrambe le cose.
In ogni caso, le puoi separare. Vedo che per quanto riguarda il tuo esempio, sono più che altro i volumi italiani ad essere tutti accorpati, quindi immagino sia un errore. Dopo averli divisi puoi accorparli con i titoli stranieri riguardanti lo stesso volume. Sono cose un po' delicate, perché coinvolgono tutta l'utenza, quindi io, almeno per questi primi momenti in cui si sta imparando, andrei cauta.

Per quanto riguarda il sistema di visualizzazione della libreria, qua è così. Non credo proprio si possa o si potrà avere una cosa come su anobii. D'altra parte non ci si può aspettare che sia una fotocopia... e ci sono molte cose in più e che funzionano meglio.
Qualcosa in più, e qualcosa in meno. E' anche una questione di abitudine, secondo me.
E del lavoro che si è disposti a metterci. Quando ho importato io, ha importato solo i titoli, e mancavano 350 copertine.
Ho inserito le copertine, e ora sto inserendo stelle, tag, recensioni, e date lettura man mano, su tutti i miei 1175 libri... e mi va bene così, penso ne valga la pena. A un'altra persona magari no, è molto soggettivo :)

60LolaWalser
Nov 1, 2012, 10:38 am

Ciao Lilli, albertoivan...

Spiegatemi perchè fa così e come evitare, di default, i raggruppamenti.

Evitarli sempre non è possibile (combinazioni cattive, cioè inesatte possono accadere per un mucchio di motivi), ma, come dice Lilli, è assai facile corriggerle, se conosci l'opera in questione (quali titoli c'entrano e quali no, e anche come corrispondono al originale, se si tratta di traduzioni).

Cliccando sul link in #57, ti si apre pagina "dettagli" di "La spada della verità di Terry Goodkind". A sinistra vedi un elenco di altri link--clicca sul'ultimo, "Edizioni". Adesso vedi quali titoli sono stati combinati insieme (automaticamente o manualmente). Puoi controllare se ci sono errori--a me mi pare che ci sono parecchi, per esempio volumi 3, 2. 4, 6 ecc. sicuramente dovrebbero essere separati--e, se vuoi, puoi separarli cliccando sul "separa".

Dopo, i titoli separati dovrebbero esseri combinati con altri stessi, e con corrispondenti titoli nell'altre lingue.

La pagina dell'autore contiene tutte le opere nel sistema sotto il suo nome:

http://www.librarything.it/author/goodkindterry&all=1

A destra (scrolla un po'), sotto "Combina/separa le opere" trovi il link (suo nome) che apre la pagina di combinazioni:

http://www.librarything.it/combine.php?author=goodkindterry

Tutto questo non devi fare da solo, se non vuoi. Puoi anche semplicemente segnalare che c'è qualche problema qui, in Combiners!. Il filo attuale per i problemi di combinazione/separazione è questo:

http://www.librarything.it/topic/143750

Se preferisci farlo da te (faccendo si impara!), qui puoi controllare cio che hai fatto e ritrovare le opere se si "perdano" dopo le manipolazioni (occorrenza non rara, ma non spaventarti, si tratta perlopiù di ritardi nel sistema):

http://www.librarything.it/log_helpers.php

Spero che questo basti per ora!

61lillilupe
Nov 1, 2012, 12:07 pm

Grazie Lola!
Preziosissima, come sempre :))

62albertoivan1981
Modificato: Nov 1, 2012, 12:18 pm

Grazie Lillilupe,
sulla visualizzazione hai ragione: è questione di abitudine.
Se avessi potuto mantenerla simile avrei preferito, ma se non è possibile... non mi strapperò i capelli da in testa. :P

Sui codici ISBN mi hai insegnato una cosa che non sapevo: pensavo che anche l'ultima cifra finale fosse "parlante" per riconoscere un libro, e che la parte iniziale identificasse per lo più il paese di origine del prodotto. Solitamente è così anche per i codici a barre, quindi pensavo che la logica fosse la stessa. Adesso che lo so, provo ad aggiungere i mancanti. :)

Grazie anche a te LolaWalser,
riguardo alla questione delle saghe unite, ho postato nel gruppo. Essendo nuovo rischio di far macelli mentre provo... e dato che è una cosa che impatta tutti, francamente meglio evitare di dare danno. In futuro magari ci metterò mano volentieri, ma preferisco non sovrastimare la mia capacità. :P

63albertoivan1981
Modificato: Nov 1, 2012, 12:36 pm

Ah, comunque io sto reimportando... ma la fonte Italian National Library Service non la vedo a elenco.
Metto Deastore Prima di Amazon.com dato che la volta scorsa ho fatto al contrario.

EDIT: come non detto, trovata e messa.

64lillilupe
Nov 1, 2012, 1:12 pm

Ma perché?...
Ti sarebbe bastato cercare quei pochi che mancavano, ed eri a posto!
Mi sa che allora c'hai preso gusto :)
Ora il risultato sarà certamente diverso...

65lillilupe
Nov 1, 2012, 1:14 pm

... mi auguro migliore e non peggiore!

66albertoivan1981
Modificato: Nov 1, 2012, 2:55 pm

Migliore, alla fine ne è rimasto fuori solo uno! :P
E' un libro poco conosciuto, ce l'ho perchè conosco personalmente l'autore (uno psicologo).

In compenso qualche titolo me l'ha sbananato,ma ho cancellato quei 10 libri rifacendo una terza importazione (senza duplicati) e li ho rimessi di fatto com'erano nella prima importazione.

La rottura che adesso sto iniziando a fare, è quella di sistemare le date di inizio/fine lettura. Senza scordare le pagine di ogni singolo libro, copiando il dato di anobii, e sistemando i tag e qualche mezza stellina che ora intendo sfruttare. Non mi passa veramente più! :PPPPPPP

PS: se qualcuno di voi sa come slegare quella faccenda dei libri accorpati mi fa un favore. Non tanto a livello di funzioni di LT, ma per il fatto che ho chiesto nel gruppo che mi hai indicato... loro mi hanno dato ragione, ma hanno aggiunto che ci vorrebbe qualcuno che poi conosce la corrispendenza con l'edizione americana, per poter legare i singoli volumi agli originali. E io onestamente non so se questi undici siano stati fatti seguendo i volumi americani: di solito in italia da un libro americano se ne fanno due o tre.

67albertoivan1981
Nov 1, 2012, 3:05 pm

Alla faccia, stanno già facendo tutto loro. Miseria, che velocità. O_o