Traduzione | libri con etichetta Traduzione

Alias dell'etichetta

Etichetta	Utenti	Utilizzi	Traduzioni
translation	3,815	65,772
Translation	1,089	18,763
vertaling	41	965	Olandese
traduction	50	418	Francese
Übersetzung	36	425	Tedesco
traduzione	24	364	Italiano
Traducción	22	365	Spagnolo
Traduction	23	89	Francese
traducción	26	65	Spagnolo
kääntäminen	19	86
tradução	21	77	Portoghese (Portogallo)
Tradução	13	76	Portoghese (Portogallo)
traducció	12	75	Catalano
Traduzione	7	40	Italiano
TRANSLATION	8	20
Vertaling	5	28	Olandese
Traducció	5	26	Catalano
übersetzung	3	43
_translation	1	57
tranlation	6	6
TRADUCTION	2	17	Francese
tranlsation	5	6
oversettelse	3	9	Norvegese
translatio	5	5
traduccion	4	6
Tanslation	1	11
transation	3	3
Tranlsation	3	3
translaton	3	3
Translatiion	2	4
TRADUZIONE	1	6	Italiano
[Translation]	1	5
Trranslation	2	2
transaltion	2	2
translatiion	2	2
Tranlation	2	2
transalation	2	2
translaiton	1	2
Translaton	1	2
Oversettelse	1	2	Norvegese
Traduccion	1	2
traanslation	1	1
translationn	1	1
Translaiton	1	1
Translastion	1	1
Translatin	1	1
TRANLATION	1	1
. Translation	1	1
(translation)	1	1
Transaltion	1	1
translattion	1	1
tanslation	1	1
traslation	1	1
trranslation	1	1
translarion	1	1
translatiobn	1	1
Translatio	1	1
transltion	1	1
translation.	1	0
translaition	1	0
..translation	1	0
translatin	1	0
Transalation	1	0
translastion	1	0
\|translation\|	1	0
translation	1	0
TRANSLATIION	1	0
ranslation	1	0
Translation.	0	0
traducci�n	0	0
Translationn	0	0
;Translation	0	0
Kääntäminen	0	0
Translattion	0	0
TRanslation	0	0
[translation]	0	0

Traduzione dell'etichetta

i membri di LibraryThing possono aiutare a tradurre nelle lingue di tutti i siti LibraryThing. Leggi di più qui. Verifica le traduzioni qui.

Lingua	Traduzione	Voti	Traduttore	Stato
Italiano	Traduzione	40		Ha degli alias
Bulgaro	Преводач	30
Catalano	traducció	30	omaixant	Ha degli alias
Cinese (semplificato)	翻译	30	6dts	Separa sotto 翻译 (6 utilizzi, 3 membri)
Cinese (tradizionale)	翻譯	30	6dts	Separa sotto 翻譯 (1 utilizzi, 1 membri)
Croato	prijevod	30	posquacchera	Separa sotto prijevod (4 utilizzi, 2 membri)
Ebraico	תרגום	30	SqueakyChu	Separa sotto תרגום (11 utilizzi, 2 membri)
Finlandese	käännös	40	TAir	Separa sotto käännös (217 utilizzi, 5 membri)
Finlandese	Kääntäminen	41		Ha degli alias
Francese	Traduction	50		Ha degli alias
Galiziano	tradución	20	Roberto1122	Separa sotto Tradución (1 utilizzi, 1 membri)
Gallese	cyfieithiad	20	Cynfelyn	Separa sotto cyfieithiad (1 utilizzi, 1 membri)
Giapponese	翻訳	20	6dts	Separa sotto 翻訳 (36 utilizzi, 4 membri)
Islandese	Þýðing	30
Lettone	Tulkošana	30
Lituano	Vertimas	30
Macedone	Преведување	30
Norvegese	Oversettelse	40		Ha degli alias
Olandese	Vertaling	50		Ha degli alias
Polacco	Tłumaczenie	30		Separa sotto Tłumaczenie (27 utilizzi, 1 membri)
Portoghese (Portogallo)	Tradução	40		Ha degli alias
Rumeno	Traducere	30		Separa sotto traducere (2 utilizzi, 1 membri)
Russo	Перевод	40		Separa sotto Перевод (13 utilizzi, 2 membri)
Slovacco	Preklad	30		Separa sotto preklad (1 utilizzi, 1 membri)
Spagnolo	Traducción	40		Ha degli alias
Svedese	översättning	70	andejons	Separa sotto översättning (58 utilizzi, 13 membri)
Svedese	Översättning	31		Separa sotto Översättning (29 utilizzi, 4 membri)
Tedesco	Übersetzung	60	spiphany	Ha degli alias
Tedesco	Übersetzung	50		Ha degli alias
Turco	Çeviri	30		Separa sotto Çeviri (6 utilizzi, 2 membri)
Ungherese	Fordítás	30		Separa sotto fordítás (25 utilizzi, 7 membri)
Yiddish	אפטייטש	30

» Visualizza tutto

Combina le etichette

Common Knowledge

Prima leggi qui.

Le etichette di LibraryThing sono composte da alias ed uno è scelto come alias principale. Come impostazione predefinita l'alias principale è la forma più comune in inglese, calcolata sul numero di utenti e di usi. La forma canonica permette ai membri sovrascrivere la forma più comune, se la forma più comune è evidentemente errata o non è in inglese. I membri hanno scritto delle linee guida comprensive per l'uso del campo "Forma canonica" e l'unione di etichette.

Siccome l'unione di etichette richiede dei cambiamenti a livello strutturale, le decisioni vengono prese con il sistema della votazione. Guarda le linee guida per sapere in che modo e quando la votazione viene chiusa e di conseguenza vengono rese effettive le combinazioni di etichette.

Forma canonica

Versione canonica dell'etichetta

History

Allerta e note di disambiguazione

Usa questo campo per aiutare gli altri. Leggilo prima di fare qualunque cosa.

Descrizione

Dettagli dell'etichettaTraduzione