Boris Zaitsev (1881–1972)

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Zaitsev-Mont-Athos-et-Valaam--Pelerinages-dun-ecr...

> L'auteur, Boris Zaïtsev, né en 1881 à Orel (Russie) est mort à Paris en 1972. Voué à l'exil au lendemain de la révolution soviétique, il s'efforcera de transcender ce déracinement comme en témoignent notamment ses pèlerinages dans des hauts lieux de la tradition monastique russo-byzantine.
—Danieljean (Babelio)… (altro)

L’action du livre se situe juste après les révolutions russes de 1917, en pleine collectivisation de tout. Anna travaille chez ses oncle et tante, deux lettons qui se sont expatriés en Russie pour élever des cochons. En fait, ce n’est pas vraiment ses oncle et tante mais elle les appelle comme cela ; c’est plutôt de la famille éloignée. Anna est jeune, belle et surtout libre. La situation de la Russie la préoccupe uniquement par le fait qu’elle rend plus difficile la vie d’Arcady, son amoureux, son fiancé, qui en a séduit plus d’une (il faut dire qu’il est beaucoup plus vieux qu’Anna). Arcady habite (squatte si on veut employer nos termes contemporains) chez les voisins d’à côté, des nobles à qui on est en train de tout prendre mais qui garde une certaine joie de vivre et un sens de la fête assez prononcé. Ils, Anna et Arcady, se retrouvent entre les deux maisons. Ils vont se marier dès lors que le divorce d’Arcady sera prononcé. C’est sans compter sur le fait que celui-ci a un passé dissolu dans l’alcool ce qui lui vaudra une maladie des reins. Anna se précipitera pour le soigner, quittant sa famille, où elle ne se sent plus vivre car détesté par sa tante, aimé par son oncle comme une femme et non comme une nièce. Cependant, il mourra. Elle devra retourner chez ses oncle et tante où l’Histoire, celle avec un grand H, la rattrapera (plus exactement elle courra à sa rencontre). Elle devra aussi subir la jalousie de sa tante.

Toute cette histoire se passe en 120 pages. Le livre ne manque donc pas de péripéties ou d’histoire mais ce qui frappe dans ce livre, et ce qui fait qu’on peut se souvenir de ce livre, c’est le personnage d’Anna car c’est un caractère passionné, entier, libre, qui n’a pas peur du qu’en dira-t-on. Le contexte aussi est intéressant et on se rend bien compte que Boris Zaïtsev est un écrivain de l’émigration car personne de l’intérieur n’aurait pu écrire autant de vérités sur la collectivisation aveugle dans les campagnes. Sur Amazon, j’ai lu un commentaire où l’auteur disait que ce qui était beau, c’était le climat ouaté qui se dégageait et ce amplifié par la neige. C’est exactement cela : on a l’impression d’une bulle au départ, d’être d’en la ouate puis à la mort d’Arcady, cette bulle éclate (après un délais de repli sur soi tout de même) au visage d’Anna (c’est l’extrait que les éditions Autrement ont mis sur la quatrième de couverture). La vie du pays lui revient en pleine figure ainsi que la méchanceté de son entourage. Cela en sera trop pour elle.

En conclusion, j’ai trouvé que c’était magnifique (je l’ai lu d’une traite car il était très court). Ce qui est intéressant, c’est que dans la postface, extrait de l’Histoire de la littérature russe chez Fayard, Georges Nivat nous explique qu’Anna n’est un texte mineur dans la production de Boris Zaïtsev.… (altro)