Foto dell'autore

Annie Vallotton (2015–2013)

Autore di Le Nouveau Testament

24 opere 143 membri 1 recensione

Sull'Autore

Comprende il nome: VALLOTTON ANNIE

Opere di Annie Vallotton

Etichette

Informazioni generali

Data di nascita
2015
Data di morte
2013-12-28
Sesso
female
Nazionalità
Switzerland

Utenti

Recensioni

LE NOUVEAU TESTAMENT

PRÉFACE
Le manuscrit dont nous publions une reproduction en
photolithographie est la propriété de l'Académie des sciences,
belles-lettres et arts de Lyon. Comme tous les livres et
manuscrits de cette Académie, il fait partie de la bibliothèque
du Palais Saint-Pierre, ouù il est catalogué sous
municipal
le n° 36
Il est décrit en ces termes dans le catalogue des manuscrits
de la bibliothèque du Palais Saint-Pierre, rédigé avec tant de
soin par le regretté sous-bibliothécaire, M. de Valous:
Novum、testamentum (Bible cathare), in-89, Veau, 243 fs,
don de M. Trélis.
Ce précieux et unique manuscrit renferme une copie de la traduction
en langue romane du midi (langue d'oc), du Minear Testament,
traduction faite au commencement du XIII siècle pour l'usage des
Cathares ou Albigeois, à peu près à l'époque où les croisades contre
ces sectaires étaient dans leur première ardeur.
Le texte, tracé en caractères mixtes de la seconde moitié du XIII
siècle, orné de lettres capitales colorées en rouge et bleu, sur parche-
min à deux colonnes, offre les évangiles de saint Mathieu, de saint
Marc, de saint Luc, de saint Jean, les Actes des apôtres, l'Apocalypse
les Épitres et un rituel cathare comprenant (en 13 pages) un acte de
confession, un acte de réception d'un catéchumène, un acte de récep-
tion d'un croyant au nombre des élus (bons hommes), des règles pour
la prière, un acte de consolation. Toutes ces pièces ont une réelle
importance comme documents à consulter avec fruit pour l'histoire
de l'ancienne langue provençale, celle des variations de la Bible
stoire ecclésiastique et la connaissance des pratiques et croyances
des Albigeois.
Les folios 76 et 77 (évangile de saint Luc), 172 (Epitre aux
Romains) ont été enlevés ; mais, malgré ces déplorables mutilations, le
manuscrit conserve toujours une grande valeur, basée sur son utilité
et sa rareté,
… (altro)
 
Segnalato
FundacionRosacruz | Dec 2, 2017 |

Potrebbero anche piacerti

Statistiche

Opere
24
Utenti
143
Popolarità
#144,062
Voto
2.8
Recensioni
1
ISBN
33
Lingue
2

Grafici & Tabelle