T. J. Scott

La voce del Padrone si rivela più potente e potenzialmente fatale di quanto Eph e Dutch avessero previsto. Fet e Setrakian rintracciano il carico dalla nave egiziana. Durante un incontro per formare una nuova alleanza, Quinlan e gli Antichi sono attaccati da Eichhorst e da un esercito di strigoi. (fonte: Movieplayer)

Setrakian mette in piedi un nuovo piano per intrappolare Il Padrone mentre Eph e Dutch isolano un segnale e credono che possa trattarsi della voce del Padrone. Palmer, debole e in fin di vita, e il suo team di sicurezza, vanno a bordo della nave Aurora Cutlass alla ricerca del misterioso carico proveniente dall'Egitto. (fonte: Movieplayer)

Ephraim e Nora tentano di creare un'arma biologica che ucciderà gli Strigoi, ma Abraham mette tutto il gruppo a rischio mettendosi alla ricerca di un testo antico, l’Occido Lumen. Nel frattempo, il Maestro introduce una nuova razza di creature e chiede a Kelly di controllarle. (fonte: Movieplayer)

Setrakian offre speranza in un nuovo piano per intrappolare il Maestro mentre Eph e Dutch cercano la "voce" del Maestro. Palmer, fragile e vicino alla morte, ha bisogno che Setrakian abbia accesso al bianco per sostenere la sua parte del loro patto. Fet subisce una devastante perdita personale rivelando un segreto di famiglia nascosto da tempo.