Gilles Pivard

Tapetet omtales tit som verdens første tegneserie, og derfor er det naturligt nok, at Gilles Pivard og Arthur Shelton har lavet en moderne tegneserieversion ud af det. Tapetet har leveret tegningerne, men de er klippet ud, der er lavet nærbilleder og formuleret dialog.

Fremstillingen holder sig loyalt til forlægget, dvs. den engelske kong Harold fremstilles som en forræder og tronraner. Dermed retfærdiggøres invasionen, og det er selvfølgelig et af formålene med tapetet.

Tegneserien kan ikke måle sig med at opleve tapetet i virkeligheden, men den er en glimrende formidling og souvenir. Dialogen er ikke overdrevent moderniseret, og bogen slutter med et par fine kapitler om brugen af tapetet som historisk kilde.… (altro)