Katja Petrowskaja

Ancora un libro sulla memoria e dopo tanto Modiano è inevitabile il confronto. Anche qui frammenti del passato in cerca di faticosa ricomposizione, ma lo stile è severo e asciutto - anche se talora condito da un residuo di Jewish humour - molto lontano dalla malinconica poesia di Modiano.
Infanzia sovietica, presente berlinese, passato familiare tra Vienna e Varsavia segnato dalla tragedia della Shoa. Famiglia decimata, con i componenti sopravvissuti dispersi ai quattro angoli della terra, come in tutte le famiglie ebraiche del novecento. Il pregio maggiore del libro è la capacità di mescolare tragedia e quotidianità e di mostrare efficacemente il carico emotivo che grava sui ‘figli della Shoa’ nonostante il molto taciuto dei loro genitori e l’apparente, ma solo apparente, lontananza dall’ebraismo. Lettura tutt’altro che banale e certamente interessante per la specifica e (almeno per me) nuova prospettiva sovietica, ma non esente in certe pagine da una certa pesantezza. Forse con un più radicale intervento di editing, la compattezza e incisività della narrazione ne avrebbero tratto vantaggio.… (altro)