Pertti Nieminen (1929–2015)

Autore di Syksyn ääni : Kiinan runoutta : 3

37+ opere 191 membri 3 recensioni

Opere di Pertti Nieminen

Popolari Recenti

Virralla (1975) 13 copie

Syksyn ääni : Kiinan runoutta : 3 (1975) 13 copie

Veden hohde, vuorten värit : Kiinan runoutta (1987) — Traduttore — 12 copie

Jadepuu (1963) 12 copie

Mandariini kainalossa : kirjoituksia vanhan Kiinan kulttuurista, eritoten runoudesta (1989) 12 copie

Suuri tuuli : Kiinan runoutta : 1 (1975) 11 copie

Sinusta erossa : kiinalaisia kansanlauluja ja -runoja kahdentuhannen vuoden takaa (1984) 10 copie

Pudonneiden kukkien puna : Li Yün ja Li Ch'ing-chaon runot (1988) — Traduttore — 10 copie

Kuin lennossa, kuin siivillä : runoja Kiinan klassisen Laulujen kirjan vanhimmista luvuista (1996) 9 copie

Keskitie : valikoima kiinalaista viisautta (1956) — A cura di — 8 copie

Silkkihiukset : kiinalaisia kansanlauluja neljänneltä ja viidenneltä vuosisadalta (1978) 7 copie

Lähdettyäsi : rakkaus ja eron suru muinaisessa Kiinassa (1990) — Traduttore — 7 copie

Kiinalaisia kertojia : valikoima Kiinan kirjallisuutta (1958) — A cura di — 7 copie

Luen muutosten kirjaa : runot 1956-1972 (1979) 7 copie

Sydämeni ei ole peili : Kuo feng : runoja Kiinan klassisesta Laulujen kirjasta (1995) 6 copie

Taivaanrantaan pitkä matka : Li Pon runoutta (1992) — Traduttore — 6 copie

Kukkien keskellä : kiinalaisia runoja vuosituhannen takaa (1993) 5 copie

Näen syksyssä kevään : runoja kuudelta vuosikymmeneneltä (2009) 4 copie

Niin kiire tässä elämässä (1974) 4 copie

Tuhkapensas ja krysanteemi : Su Tung-p'on runoutta (1999) — Traduttore — 3 copie

Kivikausi : runoja (1956) 3 copie

Kuu kultainen terälehti runosuomennoksia (2008) 2 copie

Vyötettiin ja vietiin : runoja (2003) 2 copie

Päivä näin sininen ja tyyni : runoja (2000) 2 copie

Silmissä maailman maisemat runoja (1964) 2 copie

RAUTAPORTISTA tulevat etelätuuli ja pohjoistuuli ja vihassa kaikki tuulet 2 copie

Päivät kuin nuolet runoja (1961) 2 copie

Täällä tuulee aina : havaintoja, juttelua, muistiinpanoja (1997) 1 copia

Läntiseltä rinteeltä : runoja (1994) 1 copia

Syksyn ääni 1 copia

Uurnat : runoja (1958) 1 copia

Vaikka aamuun on vielä aikaa : runoja (1989) 1 copia

Vihreän läpi ei enää näe : runoja (2016) 1 copia

puhu nyt ena : imagistien runoutta (2011) — Traduttore — 1 copia

Maailma pitäisi aloittaa alusta : runoja (2009) 1 copia

Hyvinkää 1 copia

Suuri tuuli - kiinan vanhaa runoutta 1 copia

Esplora le opere

Opere correlate

Tao te ching: il libro della via e della virtu (0400) — Traduttore, alcune edizioni — 18,504 copie

Viipyilevät pilvet (1976) — Traduttore — 13 copie

Joutilaan vaelluksesta : lukuja Chuangtsen kirjasta (1991) — Traduttore — 12 copie

Kirjojen kirja (1995) 9 copie

Mitä lukijan tulee tietää : esseitä ja kirjoituksia Parnasson vuosikerroista 1951-1981 (1981) 5 copie

Miten kirjani ovat syntyneet. 5 : Kirjailijoiden studia litteraria 2011–2012 (2012) — Collaboratore — 2 copie

Kuninkaitten tie : Unelmia ja tosiasioita Kiinasta (1992) — Collaboratore — 2 copie

Etichette

2022 (3) 2023 (4) A-4 (2) Antologia (4) b2014 (1) Biblioteca (8) Cina (53) controllare (1) da leggere (1) donne (2) esseet (1) ex-library (2) Filosofia (3) Finlandia (1) Finnish poetry (1) Fotolibro (1) Guida di viaggio (1) guo feng (1) Hyvinkää (1) in finlandese (4) kiinankielinen kirjallisuus (1) KL (1) käännöskirjallisuus (1) Letteratura (2) letto (9) Narrativa (8) narrativa letteraria (4) non letto (2) omat-nyt (10) Poesia (41) poesie (3) R (10) runot (42) runous (9) runous/poetry (1) Saggistica (2) Shi Jing (3) Tang (1) ulkomainen kaunokirjallisuus (1) Used (free) (1)

Traduzione delle etichette attiva

Informazioni generali

Nome canonico: Nieminen, Pertti
Nome legale: Nieminen, Hannu Pertti
Data di nascita: 1929-06-29
Data di morte: 2015-11-08
Sesso: male
Nazionalità: Finland
Luogo di nascita: Vaasa, Finland
Luogo di residenza: Vaasa, Finland
Hyvinkää, Finland
Attività lavorative: poet
translator (Chinese to Finnish)
primary school teacher
Relazioni: Nieminen, Kai (son)
Premi e riconoscimenti: Eino Leino Prize (1962)

Utenti

Recensioni

Pudonneiden kukkien puna : Li Yun ja Li Ch'ing-chaon… di Yu Li

[a:Pertti Nieminen|2883714|Pertti Nieminen|https://images.gr-assets.com/authors/1382546932p2/2883714.jpg]
Kääntäjä, runojen selitykset, kirjallisuus

Segnalato

Bousso | Jul 1, 2022 |

Suuri tuuli : Kiinan runoutta : 1 di Pertti Nieminen

Kukaties parhaita kiinalaisen lyriikan käännöksiä läntisiin kieliin. Vaikka mistä minä tiedän. Mutta ainakin tuntemiini käännöksiin verrattuna.

Segnalato

jukke | Dec 1, 2006 |

JADEPUU di Pertti Nieminen

Toinen käännöskirja - sisältää mm. runot kuolemattomista juomareista ja Li Pon

Segnalato

jukke | Dec 1, 2006 |

Vedi altre recensioni

Potrebbero anche piacerti

Autori correlati

Tuulia Toivanen Translator

Statistiche

Opere: 37
Opere correlate: 7
Utenti: 191
Popolarità: #114,255
Voto: 4.2

Recensioni: 3
ISBN: 32
Lingue: 1

Grafici & Tabelle

Vedi altri Grafici e tabelle

Pertti Nieminen (1929–2015)

Autore di Syksyn ääni : Kiinan runoutta : 3

Opere di Pertti Nieminen

Opere correlate

Etichette

Informazioni generali

Utenti

Recensioni

Potrebbero anche piacerti

Autori correlati

Statistiche

Grafici & Tabelle

Immagini

Collegamenti

Centro di assistenza