Daniel Mendelsohn

Daniel Mandelsohon ha la capacità, non comune, di mettere a frutto una solidissima formazione classica coniugandola alla propria tragica storia familiare segnata dalle vicende dell’olocausto, traendo spunto da alcune figure emblematiche della cultura occidentale, nelle cui storie si intrecciano classicità, persecuzione ed esilio. Gli anelli del titolo alludono alla struttura compositiva circolare, tipica dei poemi omerici, nelle quale il racconto, ricco di divagazioni, torna sempre al punto di partenza e tutti i fili si ricongiungono. Ciascuna delle tre storie che costituiscono il libro ha una struttura ad anello e ciascuna si collega alle altre due, pur riguardando tre letterati vissuti in tempi e luoghi lontani (Auerbach, Fénelon, Sebald).
Non vorrei dare l’impressione che si tratti di un libro pedante. Tutt’altro! E’ scritto con vivacità e scioltezza e si legge di un fiato. A me ha colpito molto la capacità di mettersi in sintonia con figure del passato rendendone vivi e attuali i tormenti e le traversie e anche l’abilità nel cogliere coincidenze, più o meno recondite, creando inaspettati e sorprendenti collegamenti (e questo sulla scia anche di Sebald, non a caso uno dei tre letterati protagonisti del libro!).… (altro)

Un seminario universitario sull’Odissea, a cui ha partecipato inaspettatamente anche il vecchio padre dell’autore, fornisce l’occasione per una rilettura del poema che si intreccia ad una rilettura del rapporto, anche personale, tra padre e figlio e dei rapporti familiari più in generale. La successiva crociera compiuta dall’autore e da suo padre sulle tracce dell’Odissea è, per l’autore, un ulteriore passo verso la riscoperta del proprio padre, apparentemente burbero, ma sostanzialmente vulnerabile e con le sue, più o meno ben nascoste, fragilità. Un libro al tempo stesso dotto e tenero, originale nell’impianto e scritto con molta partecipazione che si comunica emotivamente al lettore fatto partecipe di questo doppio viaggio culturale e sentimentale.… (altro)