Douglas Mannering

Reseña de Fantasía Mágica

Me lo regalaron hace varios años pero recién ahora lo leí. El pobre juntó polvo en la biblioteca hasta que me decidí a darle una oportunidad al texto. Porque las imágenes las devoré una y otra vez durante años, hasta usé una para un trabajo de la facultad (un dato importantísimo, lo se).
Por qué tardé tanto? porque está en inglés y no me terminaba de decidir a leerlo. Creo que no existe una versión en español, o al menos internet no la conoce, así que la sinopsis la traduje yo.
De todos modos lo más importante de este libro son las imágenes, y si bien el texto es muy útil, tampoco significa que no lo van a disfrutar o entender si no leen las breves explicaciones que acompañan las impresiones.

Es un libro hermoso, no solo por el contenido sino por la edición. La calidad de la impresión es impecable, así como el papel, el encuadernado y la sobrecubierta. Hace mucho que no tenía en mis manos un libro tan bello.
Pero no es sólo una cara bonita, porque trata del hermoso arte japonés tradicional conocido como Ukiyo-e (yo no sabía que se llamaba así). Esta técnica consiste en impresiones hechas con la técnica de la xilografía, que no es otra cosa sino el tallar en una madera lo que irá impreso, impregnarla de tinta y presionarla contra el soporte final del cuadro (lienzo, papel, etc).
Ahora, imaginen que estas tallas se hacen por separado para cada color. Lindo trabajito.

A medida que avanzan las páginas se ve la evolución de este bello arte, desde sus comienzos -donde no se utilizaba el color en las impresiones sino que se agregaba posteriormente-, hasta la influencia extranjera hacia el final.
En los breves textos que acompañan a las imágenes se cuenta una pequeña historia sobre los artistas, muchas veces maestros o discípulos, y se aclaran algunos detalles culturales que ayudan mucho a comprender mejor las obras.

A mi este estilo me alucina. Al margen de lo complicado que es, la cantidad de detalles y lo hermoso que me resulta, es maravilloso como lograban la perspectiva y la profundidad en imágenes sin volumen.
Es una pena que no se divulgue más o las imágenes sean más sencillas de encontrar. Me he enamorado de algunas de estas obras y quise compartirlas, pero no las pude encontrar por ningun lado.
Es un libro bellísimo. Bellísimo.

… (altro)