Marcus Manilius

ASTRONOMICON ( LOS CINCO LIBROS ASTROLÓGICOS)

La Astronomica (en latín: [as.trono.mi.ka] o [as.trɔnɔ.mɪ.ka] ), también conocida como Astronomicón , es un poema didáctico en latín [nb 1] escrito en hexámetros y dividido en cinco libros sobre fenómenos celestes La Astronomica fue escrita c. 10-20 d. C. por un poeta romano cuyo nombre era probable Marcus Manilius ; poco se sabe de Manilius, y aunque hay evidencia de que la Astronomica fue leída por muchos otros escritores romanos, ninguna obra sobreviviente lo cita. El poema fue redescubierto c. 1416-1417 por el humanista y erudito italiano Poggio Bracciolini , quien hizo una copia de la cual deriva el texto moderno.

El primer trabajo existente en astrología que es extenso, coherente y en su mayoría intacto, la Astronómica describe los fenómenos celestes, y, en particular, el zodíaco y la astrología . El poema, que parece haber sido inspirado por el poema epicúreo de Lucrecio De rerum natura, expresa una comprensión estoica y determinista de un universo supervisado por un dios y gobernado por la razón. El quinto libro de la Astronómica presenta una laguna que ha llevado a debatir sobre el tamaño original del poema; algunos estudiosos han argumentado que libros enteros se han perdido a lo largo de los años, mientras que otros creen que solo falta una pequeña parte del trabajo.

Tras su descubrimiento, la Astronomica fue leída, comentada y editada por varios eruditos. Sin embargo, no llegó a ser tan popular como otros poemas latinos clásicos y fue descuidado durante siglos. Esto comenzó a cambiar a principios del siglo XX cuando, entre 1903 y 1930, el clasicista AE Housman publicó una edición aclamada por la crítica del poema en cinco libros. El trabajo de Housman fue seguido por la traducción al inglés del Gobernador General Gregor Goold en 1977. Hoy en día, los estudiosos consideran que la Astronómica es altamente técnica, complicada y, en ocasiones, contradictoria; al mismo tiempo, muchos elogiaron la capacidad de Manilius para traducir cálculos matemáticos complejos en versos poéticos.

Con los años Marcus Manilius ha sido confundido con Manilius Antíoco (fl. do. 100 BC, mencionado por Plinio el Viejo en su Naturalis Historia ); Flavius ​​Manlius Theodorus (fl. do. ANUNCIO 376-409, un cónsul en AD 399) y Boëthius (el senador romano del siglo VI y autor de De consolatione philosophiae , cuyo nombre completo era Anicius Manlius Severinus Boëthius). Aunque el poema sugiere que el escritor era ciudadano y residente de Roma, algunos han sostenido que Manilio no era romano; según Katharina Volk, una latinista que se especializa en Manilius, esta creencia se basa generalmente en "la latinidad supuestamente inferior del poeta" o "el deseo de ver a Manilio como miembro de un medio intelectual griego en Roma". El clasicista Fridericus Jacobs del siglo XIX y el historiador de los siglos 19 y 20 Paul Monceaux han argumentado que él era africano, basado en gran parte en su estilo de escritura, que dicen que se parece a la de otros autores africanos. Volk contradice este punto de vista, argumentando que Manilius escribe "desde ... una perspectiva romana convencional" y "recurre a la historia romana para ilustrar los hechos astrológicos que discute". [

La fecha del trabajo ha sido debatida. La única referencia clara a un evento histórico es una mención de la Batalla del Bosque de Teutoburgo, una derrota decisiva para Roma, que la obligó a retirarse de Magna Germania en AD 9. Al considerar la fecha del poema, los eruditos han propuesto tres hipótesis: que fue escrita enteramente bajo Augusto (quien gobernó desde el 27 aC hasta el 14 dC), o bajo los reinados de Augusto y Tiberio (quien gobernó desde el 14 d. -37), o completamente bajo Tiberius. La primera conjetura fue favorecida principalmente desde el Renacimiento hasta el siglo XIX, cuando Karl Lachmann escribió que las referencias al emperador en el poema se entendían mejor como referencias a Tiberio. A comienzos del siglo XX, académicos como AE Housman comenzaron a favorecer la idea de que los dos primeros libros fueron escritos bajo Augusto, los dos últimos con Tiberio y que el tercero fue "indestructible". Aunque todavía no se ha llegado a un consenso, Volk ha argumentado que el poema puede fecharse en c. AD 10-20.… (altro)

This book was the centrepiece of my Masters on Manilius (as you would expect), and was of importance in my Phd, which examined Roman astrology. By the end of this my copy was dog eared indeed.
I found that Manilius' astrology was only a few, small excerpts from several different astrological systems, and that he presented a strong and well reasoned argument for Stoicism, within the lines of astrology text. Well written, perhaps surprising that it apparently paid so little importance in later Roman astrology.… (altro)