Foto dell'autore

Harrie Lemmens

Autore di De vorst, de soldaat en de reiziger

5+ opere 15 membri 1 recensione

Sull'Autore

Comprende il nome: Harrie Lemmens

Opere di Harrie Lemmens

Esplora le opere

Opere correlate

L'alchimista (1988) — Traduttore, alcune edizioni — 39,144 copie
Cecità (1995) — Traduttore, alcune edizioni — 13,037 copie
Il vangelo secondo Gesú Cristo (1991) — Traduttore, alcune edizioni — 3,091 copie
Memoriale del convento (1982) — Traduttore, alcune edizioni — 2,463 copie
Storia dell'assedio di Lisbona (1989) — Traduttore, alcune edizioni — 1,790 copie
Caino (2009) — Traduttore, alcune edizioni — 1,532 copie
Il viaggio dell'elefante (2010) — Traduttore, alcune edizioni — 1,513 copie
I Maia (1956) — Traduttore, alcune edizioni — 1,108 copie
Il racconto dell'isola sconosciuta (1997) — Traduttore, alcune edizioni — 960 copie
Le piccole memorie (2009) — Traduttore, alcune edizioni — 551 copie
Lucernario (2011) — Postfazione, alcune edizioni — 458 copie
A General Theory of Oblivion (2012) — Postfazione, alcune edizioni; Traduttore, alcune edizioni — 437 copie
In culo al mondo (1983) — Traduttore, alcune edizioni — 427 copie
Equatore (2003) — Traduttore, alcune edizioni — 389 copie
Il manuale degli inquisitori (1996) — Traduttore, alcune edizioni; Postfazione, alcune edizioni — 377 copie
Fado Alexandrino (1983) — Traduttore, alcune edizioni — 283 copie
Jerusalem (2005) — Traduttore, alcune edizioni — 277 copie
An Explanation of the Birds (1981) — Traduttore, alcune edizioni — 204 copie
Act of the Damned (1985) — Traduttore, alcune edizioni — 198 copie
Lo splendore del Portogallo (1997) — Traduttore, alcune edizioni — 193 copie
Esortazione ai coccodrilli (1999) — Traduttore, alcune edizioni — 135 copie
Verdwijn niet zo snel in die donkere nacht (2000) — Traduttore, alcune edizioni — 103 copie
Quartieri d'inverno (1982) — Traduttore, alcune edizioni — 82 copie
Paardenschaduw op zee (2009) — Traduttore, alcune edizioni — 70 copie
Mijn winterkat, mijn lief brieven aan mijn vrouw (2005) — Traduttore, alcune edizioni — 66 copie
Als een brandend huis (2014) — Traduttore, alcune edizioni — 61 copie
Mijn droom is van mij brieven, dagboeken, beschouwingen (1995) — Traduttore; Prefazione — 33 copie
ˆLe ‰mie condoglianze (2005) — Traduttore, alcune edizioni — 30 copie
De bedelaar en andere verhalen (2012) — Prefazione, alcune edizioni; Traduttore, alcune edizioni — 20 copie

Etichette

Informazioni generali

Utenti

Recensioni

De vorst, de soldaat en de reiziger di Harrie Lemmens
Vier eeuwen Portugal - Angola. Zo luidt de ondertitel van deze brok fascinerende geschiedenis. Harrie Lemmens is vooral bekend van zijn vertalingen van Portugese literatuur. Hier reconstrueert hij de geschiedenis van de Portugees-Angolese relaties aan de hand van drie getuigenissen uit het verleden. Hij baseert zich daarbij op weinig gekend archiefmateriaal zoals de briefwisseling in de zestiende eeuw tussen de toenmalige koning van Kongo met zijn Portugese evenknie. Een andere getuigenis komt van een Portugese soldaat die in de zeventiende eeuw ten oorlog trok tegen de Afrikaanse koningin Jinga. Het laatste deel van het boek gaat over twee portugese ontdekkingsreizigers die in de 19de eeuw van Angola naar Mozambique trokken. Dit boek is allerminst dorre geschiedschrijving omdat Lemmens alles in zijn context plaatst en zijn getuigen zelf aan het woord laat. Fascinerende en verhelderende non-fictie.… (altro)
 
Segnalato
Gantois | Oct 23, 2010 |
Vedi altre recensioni

Potrebbero anche piacerti

Autori correlati

Statistiche

Opere
5
Opere correlate
29
Utenti
15
Popolarità
#708,120
Voto
½ 3.7
Recensioni
1
ISBN
5
Lingue
2