Natsuo Kirino

Il titolo italiano non è assolutamente evocativo quanto l'originale, un semplicissimo, tagliente "Out" (Fuori). L'autrice ci ricorda che, per quanto ci piaccia dire che i loro treni sono sempre in orario, i Giapponesi sono ben lontani dall'essere quel popolo "avanti" che ci piace immaginiamo, ma che anche loro hanno le loro rogne (e comunque alcune cose mi erano passate sopra la testa finché un'amica che il paese lo conosce bene mi ha chiarito alcune cose).

Le quattro protagoniste sono donne prigioniere del maschilismo e delle aspettative della loro società, di famiglie che dopo un po' sono diventate un peso e non un sostegno. Il loro lavoro è monotono, garantisce una scarsa remunerazione e ancora meno soddisfazioni.

La storia è avvincente, repellente e affascinante insieme. Tuttavia, ci ho messo un po' a scrivere questo commento perché continuo a non aver capito il finale.

Cioè, credo di aver capito cosa volesse dire l'autrice, con questo finale, ma mi è sembrato più un modo di dire qualcosa, appunto, che un'evoluzione naturale della storia soprattutto vista la sadica calma con cui ci si è soffermata, ripetendola dal punto di visto di entrambi i personaggi.

Il Club del Libro / DRS
Libro del mese Luglio 2020… (altro)

Questo libro ha tutti gli elementi di un noir ben riuscito (violenza, atmosfere cupe e una buona dose di suspense), ma è anche molto di più.
Abbiamo la vicenda drammatica di una bambina sequestrata e abusata sessualmente per un anno intero, che finalmente da adulta ripercorre quell' esperienza in un racconto: è un mistero tutto interiore, riuscire a scoprire cosa si cela nella mente dei protagonisti e quale sia la vera natura del rapporto tra la vittima e il suo sequestratore. L'autrice scava a fondo nella psicologia dei personaggi e ne mette a nudo gli aspetti più intimi con una freddezza quasi brutale, senza attenuanti per nessuno: è un mondo cinico, dove ognuno è chiuso nel suo guscio ed agisce spinto dal proprio interesse. La cosa più interessante e che a mio parere lo distingue dai soliti thriller è proprio la staticità; non c'è azione e anche le scene più terribili sono descritte con distacco. Questo porta ad un senso di straniamento nel lettore che almeno nel mio caso ha contribuito paradossalmente ad aumentare il coinvolgimento.
Un romanzo disturbante raccontato da una prospettiva insolita, che non può lasciare indifferenti.… (altro)

Due prostitute di Tokyo, Yuriko e Kazue, vengono assassinate in modo feroce, le indagini conducono all'arresto di Zhang un contadino di origine cinese immigrato in Giappone.
Il romanzo alterna le pagine di diario delle due giovani con le confessioni di Zhang, dunque con diverse voci narranti.
I fatti mettono in luce il destino delle due donne diventate "grottesche", ossia mostri di perversione ed eccessi, in nome di un desiderio di indipendenza spinto all'estremo.
Prolisso, noioso, anzi fastidioso a tratti, è un romanzo che si limita a collocare in vetrina il vizio, l'errore, la colpa senza una vera analisi psicologica, senza approfondire il contesto.… (altro)

Chiunque può compiere un gesto considerato immorale e criminale? E se sì, una volta che il dado è tratto cosa resta della persona che si credeva di essere? Comincia un viaggio in compagnia di nuovi lati di sé, in una terra straniera - Out come dice il titolo originale - alla ricerca di ciò che si desidera, sia denaro o rivalsa o solo una via d'uscita da una vita che sfugge di mano ogni giorno di più. Il prezzo da pagare però è alto...

Strano romanzo, mi ha lasciato addosso una sensazione di inquietudine e disagio. Ho apprezzato la descrizione impietosa di alcuni aspetti della società giapponese, come la condizione della donna e il razzismo nei confronti dei gaijin.… (altro)