Christophe Gibelin

http://nwhyte.livejournal.com/2719950.html

Claire Wendling is a brilliant artist, who made a big splash in the French comics (ie bande dessinée) world at a young age. Les Lumières de l'Amalou, published between 1990 and 1996 (ie before she was 30), shows her style developing from a quirky ligne claire in the early volumes to a balancing of people and landscape in the last. The story itself is about hybrid creatures inhabiting the shores of the river Amalou, uneasily located between central France of our world and the kingdom of the Oak (a huge but immobile sentient tree). In genre it's a hybrid between anthropomorphic fantasy and steampunk, between liminal and intrusion, between fairy-tale and tribal conflict. It's rather difficult to describe in more detail, but TV Tropes has had a go. Unfortunately it doesn't seem to be available in translation, but I found it a rewarding and intriguing read.… (altro)

La vie de Patrick Plomb s'écoule au rythme d'une pension familiale nichée au coeur des Pyrénées. Mais, pris entre ses conquêtes féminines et ses rêves d'espaces, il aspire de plus en plus à découvrir de nouveaux horizons. En s'intéressant de près à une ancienne playmate reconvertie dans l'espionnage industriel, il n'imagine pas dans quel guêpier il va se fourrer : tueurs en tous genres, barbouzes au passé obscur et espions internationaux... ce que la France de 1958 peut réunir de mieux !… (altro)

Patrick Lood is een voorbeeldige tiener die in een klein Pyreneeëndorpje leeft waar zijn ouders een klein hotelletje uitbaten. Het alledaagse leven van de vrolijke jongeling uit het traditionele dorp is niet bijster opwindend, maar Patrick heeft twee zwakheden: hij is vreselijk nieuwsgierig en hij is verzot op mooie vrouwen. Als op een dag een zekere Valérie Merel in het dorp aankomt en een kamer boekt in het hotel, wordt Patrick willens nillens de draaispil van een bloedstollende spionagethriller.… (altro)

L'intrigue de cette bande dessinée relève d'une fantasy proche du conte de fées : furets et "transparents" (personnages disparaissant dans le noir) s'allient pour sauver un grand chêne situé dans un monde parallèle, dont dépend le monde "réel". Sur le papier (je m'en rends compte en la résumant), l'intrigue a l'air compliquée, mais on ne le sent pas vraiment à la lecture. Elle est bien exposée, se déploie avec rythme et habilité et est servie par un joli dessin. Ni trop "franc" (en termes de couleurs), ni trop "propre" (en termes d'encrage) : les paysages sont jolis et le découpage des planches ne souffre d'aucun défaut. Bref : il y a du métier, mais un peu trop peut-être. C'est là où le bât blesse : je fus charmé, mais à aucun moment surpris.… (altro)