Susan Crawford (2)

Il guaio del mondo globalizzato è che, come esce un libro, entro pochi giorni ne sono disponibili traduzioni in tutte le lingue del mondo. Di pessima qualità. In questo libro troviamo infatti un paio di frasi che in italiano non hanno senso o hanno una costruzione che suona bizzarra.

La storia promette molto e poco mantiene: tensione montata ad arte nemmeno troppo sapiente, che si ammoscia su un finale piatto

Si legge perchè è scritto abbastanza bene, però suspance zero e in un thriller è la suspance quella che conta. Poi la protagonista che ha una malattia mentale non è molto originale, l'ho già letta in tanti libri.