Jung Chang

Sono in difficoltà a scrivere la recensione di questo libro perché, non avendo conoscenze pregresse alla lettura di questo libro di Cixi, non so quanta verità ci sia nell’accusa che ho visto rivolgere più di frequente all’autrice: Chang avrebbe fornito un ritratto troppo lusinghiero dell’imperatrice vedova, mostrandosi indulgente nei confronti delle sue colpe e dei suoi errori.

Il mio fiuto di lettrice mi suggerisce che il tono apologetico è giustificato dal fatto che Chang ha scritto questo libro anche per riabilitare una figura storica che, in quanto donna di potere, ha subito giudizi poco lusinghieri: anche quando racconta degli errori di Cixi, l’autrice cerca di addolcire il biasimo con una serie di giustificazioni che non sono campate per aria (l’apparato di fonti consultate è notevole), ma finiscono probabilmente per restituirci un’immagine più positiva del necessario.

Detto questo, L’imperatrice Cixi mi è piaciuto tanto, me lo sono letto a colpi di cento pagine al giorno e mi ha fatto venire una gran voglia di leggere gli altri lavori di Chang. Cixi è stata una politica abile e capace, a differenza del marito e dei figli, che avrebbero dovuto ereditare il regno, ma che non avevano le capacità di guidare la Cina in quel particolare momento storico, vuoi per disinteresse (è dura fare l’imperatore quando le tue inclinazioni sono lontane dalla politica), vuoi per una mentalità che aveva ormai fatto il suo corso.

La vita di Cixi – e i suoi diversi periodi di regno – hanno coinciso con grandi cambiamenti per la Cina – inclusa la cessione dell’isola di Hong Kong alla Gran Bretagna – e quindi è un momento storico interessante del quale sapere di più, visto che ha messo in moto eventi cruciali per arrivare alla Cina di oggi.… (altro)

Un lungo racconto della Cina che dura un secolo, con gli occhi di tre donne: l’autrice, la madre e la nonna. Ed è, purtroppo per la Cina del XX secolo, una somma di sofferenze e di contraddizioni. La nuova Cina è stata la Cina dell’occupazione giapponese della Manciuria , del Kuomitang. Ma la nuova Cina è stata anche quella della rivoluzione comunista, interpretata, con la consueta pochezza e grandezza dei criminali, da Mao Zedong e dalla moglie. E la nuova Cina è anche quella che visiterò tra qualche giorno. Ma la nuova Cina paga anche il prezzo antico della poca abitudine del suo popolo ad esercitare il diritto fondamentale dell’uomo, quello della libertà, anche perché il popolo cinese trova rifugio nelle sue millenarie tradizioni e nei suoi piccoli utilitarismi. In Cigni selvatici non ci sono traffici d’oppio, le grandi città sono lontane, non ci sono luci accecanti, anzi manca proprio l’energia elettrica. Ma è davvero un gran bel libro. Il rancore dell’autrice e le sofferenze della madre e della nonna trasudano dalle pagine del libro; e purtroppo traspare anche la ricerca di proporre, comunque, un testo politicamente corretto. Ma è un libro che va letto. Soprattutto prima di partire per un viaggio verso una delle mille nuove Cina.… (altro)