Ante la disyuntiva planteada entre la ciencia como explicaci#65533;n causal y la ciencia como explicaci#65533;n teleol#65533;gica, propongo, en virtud del gran reto materializado en la complejidad de los procesos causales de la criminalidad actual, una explicaci#65533;n integral del fen#65533;meno. Por la funci#65533;n de ciencia auxiliar indispensable de la criminolog#65533;a etiol#65533;gica para la ciencia penal, resulta crucial su labor explicativa, por lo cual planteo la incorporaci#65533;n del principio de la causa final o factor motivacional. El conocimiento de los verdaderos or#65533;genes de un fen#65533;meno posibilita la predicci#65533;n y, con ello, la prevenci#65533;n o el control, que solo as#65533; ser#65533;n una tarea posible para la pol#65533;tica criminal.