Au Stampede de Calgary, les vaches et les taureaux travaillent fort tout l'été. Ils offrent des tours sur leur dos et un spectacle de monte de taureaux. Léa adore regarder les enfants faire un tour sur le dos de sa mère. Mais quand elle apprend que cette dernière reçoit un maigre salaire en comparaison à celui des taureaux, elle décide de se battre pour l'égalité des salaires. Elle se rend donc à l'Étable de Ville pour se faire entendre. Elle s'inspirera d'Émeuly Meuphy pour la guider dans sa lutte.