Una bella edizione per questa raccolta completa di fiabe, curata dal padre dell'etnografia russa, Aleksandr Nikolaevič Afanas'ev. Linguista, studioso di folclore, scrittore ha riunito le fiabe popolari della tradizione, chiamate dalla gente “kazki”, ossia "le cose dette", tramandate e vive nella memoria collettiva. Troviamo in queste storie il mondo contadino e l'immaginario scaturito dal regno animale, vegetale, dai paesaggi e dai ritmi delle stagioni: bestie palanti, streghe, principi ardimentosi e principesse vittime di incantesimi. Gli ingredienti tipici della favolistica nella lontana terra russa. ( )