Vampyre première partie, raconte la transformation d’une femme en vampire dans le Japon dévasté de l’immédiat après-guerre, puis la contamination d’un adolescent, sous forme de chronique sociale dans le Japon contemporain. Maruo observe le monde comme au travers de toiles d’araignée, et organise son petit théâtre des horreurs. On retrouve les figures et les postures favorites du maître de l’éro-guro organisées comme dans un opéra. Lycéens et clown se révèlent plus pervers que les vampires auxquels il attribue le rôle de victimes et de justiciers. Il incarne d’un trait incisif et élégant, fantasmes et cauchemars, comme pour nous en guérir. Lorsque Maruo ne sublime pas l’abjection, il la rend grotesque. Cet habile cryptage ne doit pas nous faire oublier l’incroyable acuité du maître à lire et critiquer notre société (particulièrement la classe moyenne japonaise) et ce qu’il en révèle devrait nous faire frémir bien plus que son dessin. Le titre français avec le Y fait référence au film de Dreyer qui inspire Maruo, comme d’ailleurs l’opéra ou le grand guignol occidental (qui utilisait le grotesque et l’horrible pour exprimer une critique sociale, avec des marionnettes et non pas de vrais acteurs).