Una de las primeras cosas de las que me jacté fue de mi nombre. Pronto aprendí - fue él, me parece, el primero en contármelo-, que Arturo es una estrella. La luz más fulmínea y brillante de la figura de Bootes, en el cielo boreal. Y que además ese nombre fue también el de un rey de la antigüedad, jefe de un grupo de fieles, todo ellos héroes, como el mismo rey, y a los cuales él trataba como a iguales, como a hermanos.

Desgraciadamente después supe que el rey Arturo de Bretaña no era un rey de verdad sino de leyenda, de modo que lo aparté, prefiriendo a otros reyes más históricos. (Para mí las leyendas eran algo pueril.) Pero había otro motivo que bastaba para darle, a mis ojos, un valor heráldico a ese nombre. Fue mi madre, así lo supe después, quien me lo destinó, quizás ignorando, creo, los símbolos que significaba. Mi madre, por sí misma, no era otra cosa que una mujercita analfabeta, pero mucho más que una soberana para mí.

Elsa Morante. "La isla de Arturo". Pág. 9.

Ein fast vergessenes Buch, leider! Eine wunderbare, poetische Geschichte über die erste große Liebe.